Spagna.ccArt, histoire, langue, passé et présent
Guide de Madrid

Les excursions depuis Madrid

Autour de Madrid, il y a une constellation de villes du patrimoine mondial, toutes accessibles en train en moins d'une heure : voici les meilleures excursions.

Segovia
Segovia. Photo: Carlos Delgado, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

L'un des grands avantages de Madrid est sa position : dans un rayon d'une centaine de kilomètres se trouvent six sites du patrimoine mondial, des villes médiévales, des palais royaux et des montagnes. Grâce aux trains à grande vitesse et aux Cercanías, beaucoup de destinations se rejoignent en moins d'une heure, sans avoir besoin de voiture. Il fait partie du guide de Madrid.

Les excursions en bref

DestinationÀ voirComment y allerTemps de trajet
TolèdeCathédrale, le Greco, synagogues, AlcázarAVE depuis Atocha33 minutes
SégovieAqueduc romain, cathédrale, AlcázarAVE depuis Chamartín, puis autobus27 minutes plus 15 de bus
L'EscurialMonastère de Philippe IICercanías C3 depuis Atocha, Sol ou Chamartín, ou autobusenviron 1 heure
ÁvilaRemparts médiévaux, sainte ThérèseTrain régional depuis Chamartín1 heure et demie
Alcalá de HenaresUniversité, maison de CervantèsCercanías C2 et C735-40 minutes
AranjuezPalais et jardins royauxCercanías C3 depuis Atocha45 minutes
ChinchónPlaza Mayor médiévale, anisAutobus depuis Conde de Casal1 heure
Sierra de GuadarramaRandonnées, lacs, neigeCercanías C8 pour Cercedilla1 heure et demie
CuencaMaisons suspenduesAVE depuis Atocha ou Chamartín55 minutes
SalamanqueUniversité, Plaza MayorAlvia depuis Chamartín1 heure et demie

Tolède

L'excursion la plus célèbre. Sur une hauteur ceinturée par le Tage, Tolède fut capitale wisigothe puis ville où cohabitèrent pendant des siècles chrétiens, musulmans et juifs : la « ville des trois cultures ». On y visite la grandiose cathédrale gothique, l'église Santo Tomé avec L'Enterrement du comte d'Orgaz du Greco, les synagogues de Santa María la Blanca et du Tránsito, la mosquée du Cristo de la Luz, le monastère de San Juan de los Reyes et l'Alcázar. Le centre est un labyrinthe de ruelles en pente : les escaliers mécaniques depuis le parking de Recaredo sont très pratiques. À goûter : le massepain. Voir le guide de Tolède.

Ségovie

L'aqueduc romain, avec ses 167 arches de granit construites sans mortier, accueille le visiteur sur la place de l'Azoguejo. On monte ensuite le long de la rue principale jusqu'à la cathédrale, la dernière grande cathédrale gothique d'Espagne, et à l'Alcázar, le château sur un éperon rocheux qui, dit-on, inspira Walt Disney. Au déjeuner, le plat incontournable est le cochinillo asado, le cochon de lait rôti, si tendre qu'on le coupe avec le bord d'une assiette. Voir le guide de Ségovie.

L'Escurial

À environ 45 kilomètres au nord-ouest, au pied de la sierra, s'élève le Real Monasterio de San Lorenzo de El Escorial, voulu par Philippe II et construit entre 1563 et 1584 : monastère, palais, basilique, bibliothèque et panthéon des rois d'Espagne dans un unique immense édifice de granit. À ne pas manquer : la bibliothèque à la voûte ornée de fresques, le Panthéon des rois en marbre et en bronze, les appartements austères de Philippe II et la pinacothèque avec des œuvres du Titien, du Greco et de Bosch. On peut le combiner avec une promenade dans le village de San Lorenzo.

Ávila

Les remparts d'Ávila, longs de deux kilomètres et demi avec 87 tours et neuf portes, sont les mieux conservés d'Espagne et se parcourent en partie à pied. La ville, à 1 130 mètres d'altitude, est liée à sainte Thérèse d'Ávila, la mystique et réformatrice du Carmel, née ici en 1515. À déguster : les yemas, douceurs au jaune d'œuf, et le steak de veau d'Ávila. Voir Ávila.

Alcalá de Henares

La ville natale de Cervantès abrite l'une des plus anciennes universités d'Europe, fondée en 1499 par le cardinal Cisneros, avec la splendide façade plateresque du Colegio de San Ildefonso. On y visite la maison natale de Cervantès, la calle Mayor à arcades et le Corral de Comedias, l'un des plus anciens théâtres d'Europe. C'est aussi une ville universitaire avec des tapas généreuses et gratuites. Voir Alcalá de Henares.

Aranjuez

Le long du Tage, au sud de Madrid, Aranjuez fut la résidence de printemps des rois d'Espagne : le Palais royal, les jardins du Parterre, de l'Isla et du Príncipe, la Casa del Labrador et le musée des barques royales. Célèbre pour ses fraises et ses asperges, et pour le Concierto de Aranjuez de Joaquín Rodrigo. Au printemps et en été circule le pittoresque Train des fraises. Voir Aranjuez.

Chinchón et les villages

Chinchón, à 45 kilomètres au sud-est, possède l'une des plus belles places d'Espagne, la Plaza Mayor irrégulière entourée de balcons en bois, utilisée pour des corridas et des films. On y mange de l'agneau rôti et l'on y boit l'anis local. Dans la Communauté de Madrid méritent aussi le détour Buitrago del Lozoya, avec ses remparts médiévaux, Patones de Arriba, le village d'ardoise noire, et Manzanares el Real, avec son château et le lac de Santillana. Pour les rejoindre, mieux vaut la voiture. Voir la Communauté de Madrid.

La Sierra de Guadarrama

À moins d'une heure au nord, le parc national de la Sierra de Guadarrama offre des sentiers parmi les pinèdes et des sommets de plus de 2 000 mètres, comme le Peñalara, avec ses lacs glaciaires. Les principales bases sont Cercedilla, accessible par les Cercanías, d'où part le petit train à crémaillère pour le col de Navacerrada et Cotos, et La Pedriza, près de Manzanares el Real. En hiver, il y a un peu de neige pour skier et faire des excursions en raquettes.

Plus loin

Avec la grande vitesse, on rejoint à la journée aussi Cuenca, avec ses célèbres maisons suspendues au-dessus de la gorge, Salamanque, avec l'université et la plus belle Plaza Mayor d'Espagne, et même Valence, Saragosse, Cordoue et Séville, à moins de deux heures et demie de train.

Conseils

  • Achetez à l'avance les billets AVE pour Tolède et Ségovie, surtout le week-end : les trains sont peu nombreux et se remplissent.
  • Beaucoup d'agences proposent des excursions organisées qui combinent deux destinations en une journée, comme Tolède et Ségovie ou Ávila et Ségovie : pratiques mais menées au pas de course.
  • Le lundi, certains monuments sont fermés ; vérifiez les horaires avant de partir.
  • En été, le plateau est aussi chaud que Madrid ; la sierra est plus fraîche.

Voir aussi les itinéraires et les transports.

Anecdotes

  • Le Real Monasterio de El Escorial fut voulu par Philippe II et construit entre 1563 et 1584, en un unique immense édifice de granit.
  • Les remparts d'Ávila sont longs de deux kilomètres et demi, avec 87 tours et neuf portes, et sont les mieux conservés d'Espagne.
  • On dit que le château de Ségovie, l'Alcázar, a inspiré Walt Disney.

Conseils pratiques

  • À Tolède, les escaliers mécaniques depuis le parking de Recaredo aident à monter vers le centre, qui est un labyrinthe de ruelles en pente.
  • Pour Buitrago del Lozoya, Patones de Arriba et Manzanares el Real, mieux vaut la voiture, car les transports en commun sont peu pratiques.
  • Pour la sierra, prenez les Cercanías C8 jusqu'à Cercedilla, d'où part le petit train à crémaillère pour le col de Navacerrada.
  • À l'Escurial, combinez la visite avec une promenade dans le village de San Lorenzo.

Questions fréquentes

Combien dure le trajet pour Tolède ? Environ 33 minutes en AVE depuis Atocha.

Peut-on faire Ségovie dans la journée ? Oui : AVE depuis Chamartín puis autobus, en environ 27 minutes plus 15 de bus.

A-t-on besoin de la voiture pour ces excursions ? Pas pour les villes, mais elle est conseillée pour les villages et la montagne.

Quelle est l'excursion la plus célèbre ? Tolède, la « ville des trois cultures », qui est aussi la plus rapide à rejoindre.

Nos guides en PDF

À télécharger avant de partir, en anglais, italien et allemand.

Tous les guides