L'Espagne est depuis des années la destination la plus choisie par les étudiants Erasmus européens. Le climat, la langue relativement facile, la vie sociale et un coût de la vie plus bas que dans d'autres pays du nord en font une expérience très recherchée. Le programme s'appelle aujourd'hui Erasmus+ et comprend la mobilité d'études, de trois à douze mois, et celle de stage (voir stages en Espagne).
Choisir la ville
- Madrid : la Complutense, l'Autónoma, la Carlos III, la Politécnica ; énormément d'étudiants internationaux et une vie culturelle intense (voir Madrid).
- Barcelone : Universitat de Barcelona, Autònoma, Pompeu Fabra, Politècnica de Catalunya ; mer et ville cosmopolite, mais attention : beaucoup de cours sont en catalan et les loyers sont élevés (voir Erasmus à Barcelone).
- Valence et Grenade : deux capitales de l'Erasmus, avec une vie économique et étudiante très animée ; depuis Grenade, on va skier en Sierra Nevada et à la mer en une heure.
- Séville, Cordoue, Salamanque, siège de la plus ancienne université espagnole, fondée en 1218, et Saint-Jacques-de-Compostelle (voir l'université de Saint-Jacques).
- Bilbao, Saint-Sébastien et Oviedo pour ceux qui préfèrent le nord vert et pluvieux (voir Erasmus à Bilbao).
Avant de partir
- Participez à l'appel à candidatures Erasmus de votre université, en vérifiant les établissements partenaires et les exigences linguistiques (souvent un niveau B1 ou B2 d'espagnol).
- Préparez avec le coordinateur le Learning Agreement, la liste des examens à passer à l'étranger qui seront reconnus.
- Procurez-vous la carte européenne d'assurance maladie et envisagez une assurance complémentaire.
- Cherchez le logement à l'avance : résidences universitaires (colegios mayores), appartements en colocation (pisos compartidos) via des portails comme Idealista, Badi ou Uniplaces, ou les groupes des étudiants Erasmus.
La bourse Erasmus+ est une contribution mensuelle de quelques centaines d'euros, qui varie selon le pays et les années du programme, à laquelle s'ajoutent parfois des compléments de l'université, de la région ou pour les étudiants à faibles revenus. Elle ne couvre pas toutes les dépenses, surtout à Madrid et à Barcelone : calculez votre budget (voir le coût de la vie).
À l'arrivée
Pour les séjours de plus de trois mois, vous devez vous enregistrer comme citoyen de l'UE et obtenir le NIE (voir vivre en Espagne) ; beaucoup d'universités aident pour les démarches. Inscrivez-vous aux événements d'accueil et au réseau ESN (Erasmus Student Network), qui organise voyages, fêtes et échanges linguistiques. L'espagnol s'apprend vite, mais il vaut mieux suivre les cours de langue proposés par l'université.
Conversion des notes
En Espagne, les notes vont de 0 à 10, et pour réussir un examen il faut au moins 5 :
| Note espagnole | Mention |
|---|---|
| 0-4,9 | Suspenso (échec) |
| 5-6,9 | Aprobado (passable) |
| 7-8,9 | Notable (bien) |
| 9-10 | Sobresaliente (excellent) |
| 10 avec mention | Matrícula de Honor |
Chaque université d'origine applique ses propres tables de conversion, souvent fondées sur la distribution statistique des notes (système ECTS). À la fin du séjour, l'université espagnole délivre le Transcript of Records, à remettre au bureau Erasmus pour la reconnaissance.
La vie d'Erasmus
Horaires décalés le soir, tapas, fêtes, voyages le week-end : l'Espagne est parfaite pour rencontrer des gens de toute l'Europe. Profitez-en pour visiter le pays avec les trains à grande vitesse et les vols à bas prix (voir se déplacer en Espagne) et pour découvrir la cuisine et les fêtes locales.
Anecdotes
- Salamanque abrite la plus ancienne université espagnole, fondée en 1218.
- Depuis Grenade, on va skier en Sierra Nevada et à la mer en une heure.
- Le programme s'appelle aujourd'hui Erasmus+, et la mobilité d'études va de trois à douze mois.
Conseils pratiques
- Avant de partir, demandez au coordinateur le Learning Agreement, avec la liste des examens qui seront reconnus.
- Si vous choisissez Barcelone, tenez compte du fait que beaucoup de cours sont en catalan et que les loyers sont élevés.
- Conservez le Transcript of Records délivré par l'université espagnole et remettez-le au bureau Erasmus à votre retour.
- Pour les séjours de plus de trois mois, renseignez-vous sur le NIE : beaucoup d'universités aident pour les démarches.
Questions fréquentes
Combien dure une mobilité Erasmus+ d'études ? De trois à douze mois.
Combien vaut la bourse Erasmus+ ? C'est une contribution mensuelle de quelques centaines d'euros, qui varie selon le pays et les années du programme, et qui ne couvre pas toutes les dépenses.
Comment convertir le Notable espagnol ? Le Notable, de 7 à 8,9, est une bonne note, mais chaque université applique ses propres tables de conversion.
Le NIE est-il nécessaire pour un Erasmus en Espagne ? Oui : pour les séjours de plus de trois mois, les étudiants de l'UE doivent s'enregistrer et obtenir le NIE.





