Spagna.ccArte, historia, lengua, pasado y presente
Estudio, trabajo, vivienda, negocios

Erasmus en España

España es el destino número uno del Erasmus en Europa: he aquí cómo elegir la ciudad, prepararse y conseguir que se reconozcan los exámenes al regreso.

Università di Salamanca
Università di Salamanca. Foto: CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

España es desde hace años el destino más elegido por los estudiantes Erasmus europeos. El clima, el idioma relativamente fácil, la vida social y un coste de la vida más bajo que en otros países del norte hacen de ella una experiencia muy codiciada. El programa se llama hoy Erasmus+ e incluye la movilidad de estudios, de tres a doce meses, y la de prácticas (véase prácticas en España).

Elegir la ciudad

  • Madrid: la Complutense, la Autónoma, la Carlos III, la Politécnica; muchísimos estudiantes internacionales y una intensa vida cultural (véase Madrid).
  • Barcelona: Universitat de Barcelona, Autònoma, Pompeu Fabra, Politècnica de Catalunya; mar y ciudad cosmopolita, pero ojo: muchos cursos son en catalán y los alquileres son altos (véase Erasmus en Barcelona).
  • Valencia y Granada: dos capitales del Erasmus, con una vida económica y estudiantil animadísima; desde Granada se va a esquiar a Sierra Nevada y a la playa en una hora.
  • Sevilla, Córdoba, Salamanca, sede de la universidad española más antigua, fundada en 1218, y Santiago de Compostela (véase la universidad de Santiago).
  • Bilbao, San Sebastián y Oviedo para quien prefiere el norte verde y lluvioso (véase Erasmus en Bilbao).

Antes de partir

  1. Participa en la convocatoria Erasmus de tu universidad, comprobando los centros con convenio y los requisitos lingüísticos (a menudo un nivel B1 o B2 de español).
  2. Prepara con el coordinador el Learning Agreement, la lista de los exámenes que se harán en el extranjero y que serán reconocidos.
  3. Consigue la tarjeta sanitaria europea y valora un seguro adicional.
  4. Busca el alojamiento con antelación: residencias universitarias (colegios mayores), pisos compartidos a través de portales como Idealista, Badi o Uniplaces, o los grupos de estudiantes Erasmus.

La beca Erasmus+ es una aportación mensual de algunos cientos de euros, que varía según el país y los años del programa, a la que a veces se suman complementos de la universidad, de la región o para los estudiantes con renta baja. No cubre todos los gastos, sobre todo en Madrid y Barcelona: calcula el presupuesto (véase el coste de la vida).

A la llegada

Para estancias superiores a tres meses debes registrarte como ciudadano de la UE y obtener el NIE (véase vivir en España); muchas universidades ayudan con los trámites. Apúntate a los eventos de bienvenida y a la red ESN (Erasmus Student Network), que organiza viajes, fiestas e intercambios lingüísticos. El español se aprende rápido, pero conviene seguir los cursos de idioma que ofrece la universidad.

Conversión de notas

En España las notas van de 0 a 10, y para aprobar un examen hace falta al menos un 5:

Nota españolaCalificación
0-4,9Suspenso (no superado)
5-6,9Aprobado
7-8,9Notable
9-10Sobresaliente
10 con menciónMatrícula de Honor

Cada universidad de origen aplica sus propias tablas de conversión, a menudo basadas en la distribución estadística de las notas (sistema ECTS). Al término de la estancia la universidad española expide el Transcript of Records, que se debe entregar a la oficina Erasmus para el reconocimiento.

La vida de Erasmus

Horarios nocturnos, tapas, fiestas, viajes los fines de semana: España es perfecta para conocer gente de toda Europa. Aprovecha para visitar el país con los trenes de alta velocidad y los vuelos de bajo coste (véase moverse por España) y para descubrir la cocina y las fiestas locales.

Curiosidades

  • Salamanca acoge la universidad española más antigua, fundada en 1218.
  • Desde Granada se va a esquiar a Sierra Nevada y a la playa en una hora.
  • El programa se llama hoy Erasmus+, y la movilidad de estudios va de tres a doce meses.

Consejos prácticos

  • Antes de partir, pide al coordinador el Learning Agreement, con la lista de los exámenes que serán reconocidos.
  • Si eliges Barcelona, ten en cuenta que muchos cursos son en catalán y que los alquileres son altos.
  • Conserva el Transcript of Records expedido por la universidad española y entrégalo a la oficina Erasmus a tu regreso.
  • Para estancias de más de tres meses, infórmate sobre el NIE: muchas universidades ayudan con los trámites.

Preguntas frecuentes

¿Cuánto dura una movilidad Erasmus+ de estudios? De tres a doce meses.

¿Cuánto vale la beca Erasmus+? Es una aportación mensual de algunos cientos de euros, que varía según el país y los años del programa, y no cubre todos los gastos.

¿A qué nota corresponde el Notable español en otro sistema? El Notable, de 7 a 8,9, tiene una equivalencia solo orientativa, porque cada universidad aplica sus propias tablas de conversión.

¿Hace falta el NIE para un Erasmus en España? Sí: para estancias superiores a tres meses los estudiantes de la UE deben registrarse y obtener el NIE.

Nuestras guías en PDF

Para descargar antes de salir, en inglés, italiano y alemán.

Todas las guías