Spagna.ccArt, histoire, langue, passé et présent

Saint-Sébastien

Une baie en forme de coquille, une ville élégante de la Belle Époque et les meilleurs pintxos du monde : Saint-Sébastien est la perle de la côte basque.

San Sebastián
San Sebastián. Photo: Zarateman, CC0, Wikimedia Commons

Saint-Sébastien, en basque Donostia, est de ces villes où l'on arrive pour un jour et où l'on reste une semaine. Une baie en forme de coquille, une plage en plein centre avec sa balustrade blanche, les ruelles de la Parte Vieja où chaque comptoir est une exposition de pintxos et les collines vertes qui descendent jusqu'à la mer : tout tient en quelques centaines de mètres. Avec environ 190 000 habitants, c'est le chef-lieu de la province de Guipuscoa, au Pays basque, à vingt kilomètres de la France. Face à la baie de la Concha, fermée entre deux collines et avec l'île de Santa Clara au centre, elle est considérée comme l'une des plus belles villes d'Europe et une capitale mondiale de la gastronomie.

Histoire

Ancien port de pêcheurs et de marchands, ceint de remparts, Saint-Sébastien fut détruite par un incendie en 1813, pendant la guerre d'indépendance, quand les troupes anglo-portugaises la prirent aux Français ; elle fut reconstruite sur le plan régulier du noyau de la Parte Vieja. Dans la seconde moitié du XIXe siècle, la reine Marie-Christine la choisit comme résidence d'été, et la cour la suivit : la ville devint la station balnéaire la plus élégante d'Espagne, avec des hôtels, le casino, des palais et le front de mer en fer forgé de la Belle Époque. Le jeu fut interdit en 1924, et l'ancien casino, dans la seconde moitié du XXe siècle, devint le siège de la mairie. En 2016, la ville a été Capitale européenne de la culture.

Que voir

Les plages

La plage de la Concha, longue d'environ un kilomètre et demi, avec sa célèbre balustrade blanche et ses lampadaires Art nouveau, est le salon de la ville : à marée basse, elle s'élargit en une étendue de sable doré. La proche Ondarreta, plus familiale et tranquille, finit au pied du mont Igueldo. La plage de Zurriola, dans le quartier de Gros, est le paradis des surfeurs avec ses longues vagues. L'île de Santa Clara, au milieu de la baie, se rejoint en été en bateau depuis le port.

La Parte Vieja

La Parte Vieja, le centre historique de ruelles pleines de bars, est née de la reconstruction après l'incendie. On y trouve la basilique de Santa María del Coro, baroque, avec sa façade sculptée, l'église gothique de San Vicente, la plus ancienne de la ville, et la Plaza de la Constitución, dont les balcons numérotés rappellent l'époque où elle était une arène pour les corridas. Le port des pêcheurs, au fond, donne sur l'Aquarium, ouvert en 1928, tandis que le Musée San Telmo, ancien couvent dominicain, raconte l'histoire et la culture basques avec des œuvres d'art et de l'archéologie.

Les deux monts

Le mont Urgull, derrière la Parte Vieja, est un parc dense de sentiers dans les bois, avec le château de la Mota, des vestiges de canons et de bastions, la grande statue du Sacré-Cœur, le cimetière des Anglais, où reposent les soldats tombés lors du siège de 1813, et une vue magnifique sur la baie. Le mont Igueldo, du côté opposé, se rejoint avec un funiculaire de 1912, avec des cabines en bois et un petit parc d'attractions d'époque au sommet, et offre la vue la plus célèbre sur la baie. Il vaut mieux monter au coucher du soleil.

Chillida, Moneo et la ville élégante

Le Peine del Viento (Peigne du vent), trois sculptures d'acier ancrées aux rochers à l'extrémité de la baie, est l'œuvre d'Eduardo Chillida inaugurée en 1977 : les jours de mer agitée, les jets d'eau des trous dans la roche créent un spectacle sonore (voir l'art moderne). Non loin, le Paseo Nuevo court sous l'Urgull à quelques mètres des vagues.

Le Palacio de Miramar, résidence d'été de la reine, donne sur la mer entre la Concha et Ondarreta ; le Kursaal de Rafael Moneo, deux cubes de verre sur la mer, accueille des concerts et le festival du film, et son profil se voit bien depuis le pont de la Zurriola. La mairie, l'ancien casino, le pont Marie-Christine avec ses obélisques, le théâtre Victoria Eugenia et l'hôtel Maria Cristina sont les monuments de la Belle Époque. La cathédrale du Bon Pasteur, néogothique, a une haute flèche que l'on voit de toute la ville. La Tabakalera, ancienne manufacture de tabac, est aujourd'hui un centre de culture contemporaine.

Un jour et trois jours à Saint-Sébastien

Un jour. Matinée sur la Concha et sur le Paseo Nuevo jusqu'au Peine del Viento, déjeuner de pintxos dans la Parte Vieja, après-midi sur le mont Urgull ou à l'Aquarium, coucher de soleil sur l'Igueldo et dîner à Gros.

Trois jours. Le deuxième jour, on va à Gros et à la Zurriola, au Kursaal et au Musée San Telmo, avec un dîner dans un restaurant typique. Le troisième jour, on sort de la ville : Hondarribia, Pasaia ou Getaria, ou bien une journée en France, à Biarritz ou à Saint-Jean-de-Luz, à environ une heure.

Pintxos et haute cuisine

Saint-Sébastien est célèbre pour les pintxos, petits chefs-d'œuvre de cuisine exposés sur les comptoirs des bars de la Parte Vieja et de Gros, et pour sa concentration de restaurants étoilés, comme Arzak, Akelarre et Martín Berasategui, et aux environs Mugaritz. Voir manger à Saint-Sébastien. À Saint-Sébastien, on fait le pintxo pote, un tour de bars avec un verre de txakoli, le vin blanc sec et pétillant de la côte basque, que l'on verse d'une certaine hauteur pour l'oxygéner.

Le pintxo le plus célèbre est la Gilda, olives, anchois et piment vert enfilés sur un cure-dent, inventée à Saint-Sébastien dans les années 1940 et dédiée à Rita Hayworth, protagoniste du film Gilda. À goûter aussi la carrillera, joue de bœuf mijotée, le foie gras, la tortilla de pommes de terre et les champignons à la plancha. Les rues les plus connues pour le tour des bars sont la calle 31 de Agosto, la calle Fermín Calbetón et la calle del Puerto dans la Parte Vieja, et la calle Zabaleta dans le quartier de Gros. Qui veut voir comment on cuisine vraiment peut visiter le marché de la Bretxa, où se fournissent les cuisiniers.

En hiver et au printemps, les sidrerías d'Astigarraga, à quelques kilomètres, servent le menu traditionnel avec la côte de bœuf grillée au feu de bois et le cidre à la barrique.

Les quartiers

Saint-Sébastien se comprend mieux par quartiers. La Parte Vieja est le cœur historique, serré entre le port et le mont Urgull. Le Centro ou Área Romántica, dessiné après l'incendie avec des rues en damier, a les boutiques élégantes, la cathédrale et le Paseo de la Concha. Gros, au-delà du fleuve Urumea, est le quartier jeune et marin, avec la Zurriola, les surfeurs et les bars à pintxos fréquentés par les habitants. Antiguo et Ondarreta sont résidentiels et familiaux, adossés au mont Igueldo, tandis qu'Egia, en pente, a la Tabakalera. Marcher d'un bout à l'autre de la baie, de la Zurriola jusqu'au Peine del Viento, demande deux heures environ et offre toujours des lumières différentes.

La mer et les marées

La baie de la Concha est très abritée, mais l'Atlantique ne s'oublie pas : l'amplitude de marée est notable, et la plage change d'aspect au cours de la journée, avec de vastes étendues de sable à marée basse et la mer qui arrive aux murets à marée haute. À la Zurriola, la mer est plus ouverte et les vagues sont plus fortes : il vaut mieux écouter les drapeaux des maîtres nageurs et, pour qui ne connaît pas la mer, préférer la Concha ou Ondarreta. L'eau est fraîche même en août, et la saison des bains est courte mais intense.

La cuisine de près

La cuisine basque est une religion civile. Beaucoup de donostiarras se réunissent dans les sociétés gastronomiques, les txokos, cercles privés où l'on cuisine ensemble et où l'on mange en compagnie : une tradition qui explique pourquoi à Donostia on mange si bien. En 2011 est né le Basque Culinary Center, une faculté universitaire consacrée à la cuisine qui a fait de la ville un centre de formation des cuisiniers du monde entier. Pour qui veut goûter sans grande dépense, un déjeuner de pintxos ou le menu du jour dans les établissements de Gros sont le moyen le plus simple de comprendre ce que mangent vraiment les habitants.

Fêtes et événements

Le Festival international du film, en septembre, est le plus important du monde hispanophone (voir le festival et le cinéma espagnol) ; fin juillet a lieu le Jazzaldia, festival de jazz sur la plage ; les 19 et 20 janvier, la Tamborrada du patron saint Sébastien, avec des milliers de tambours en costume de cuisiniers et de soldats pendant 24 heures ; en août, la Semana Grande, avec le concours international de feux d'artifice sur la baie.

Comment venir

L'aéroport de Saint-Sébastien, à Hondarribia, a des vols depuis Madrid et Barcelone ; plus desservi est celui de Bilbao, à un peu plus d'une heure d'autobus (voir l'aéroport de Bilbao), ou celui de Biarritz, en France. Les trains arrivent à la gare du Norte et le train local Euskotren, dit el Topo, va jusqu'à Hendaye, à la frontière française. En ville, les autobus couvrent presque tout, mais le centre se fait à pied. Aux environs, on visite Hondarribia, Pasaia, Getaria, Zarautz et la côte basque, et Bilbao.

Où dormir

La Parte Vieja est le lieu le plus vivant, mais bruyant le soir et avec des prix élevés. Le Centro, ou Área Romántica, autour du Paseo de la Concha et de la cathédrale, est élégant et proche de tout. Gros, au-delà du fleuve Urumea, est plus tranquille et jeune, près de la Zurriola et des bars à pintxos locaux. Antiguo, vers Ondarreta, est résidentiel, avec la plage à deux pas. En juillet, en août et pendant les jours du festival du film, les chambres partent vite : réservez à l'avance.

Environs

À Hondarribia, près de la frontière, le centre historique fortifié a un beau quartier de pêcheurs ; Pasaia est un port coincé dans une crique étroite, où vécut Victor Hugo ; Getaria est la ville d'Elcano, qui acheva le premier tour du monde, et de Cristóbal Balenciaga, avec son musée, et l'endroit où l'on mange le turbot grillé ; Zarautz a la plus longue plage de la côte et Zumaia les falaises en strates de flysch. Vers l'intérieur, le sanctuaire de Loyola et la Rioja alavesa avec ses caves sont une excursion d'une journée (voir la Rioja).

Le saviez-vous

  • En 1813, un incendie détruisit Saint-Sébastien pendant la guerre d'indépendance, et la ville fut reconstruite avec le noyau de la Parte Vieja.
  • En 2016, Saint-Sébastien a été Capitale européenne de la culture.
  • Le mont Igueldo se rejoint avec un funiculaire de 1912.
  • Le Peine del Viento, à l'extrémité de la baie, est une œuvre d'Eduardo Chillida : des sculptures de fer ancrées aux rochers où se brisent les vagues.
  • Le pintxo appelé Gilda a pris le nom du film avec Rita Hayworth.
  • L'ancien casino, fermé quand le jeu fut interdit, est aujourd'hui la mairie.

Conseils pratiques

  • Monter au mont Urgull par les sentiers dans les bois pour la vue, puis visiter le Musée San Telmo, consacré à l'histoire et à la culture basques.
  • Le 20 janvier a lieu la Tamborrada : des milliers de tambours jouent pendant 24 heures en l'honneur du patron saint Sébastien.
  • Qui voyage en septembre trouve le Festival international du film, le plus important du monde hispanophone.
  • Pour venir, l'aéroport de Saint-Sébastien à Hondarribia a des vols depuis Madrid et Barcelone, mais celui de Bilbao, à une heure d'autobus, est mieux desservi.
  • Pour les pintxos, en commander deux à la fois, boire le txakoli ou un verre de vin et passer de bar en bar.
  • La pluie est fréquente : emportez toujours un imperméable léger.

Questions fréquentes

Combien d'habitants compte Saint-Sébastien ? Environ 190 000, selon les données 2025 indiquées par la page.

Quel est le nom basque de la ville ? Donostia.

Quel aéroport est le mieux desservi pour Saint-Sébastien ? Celui de Bilbao, à une heure d'autobus, tandis que l'aéroport de Hondarribia a des vols depuis Madrid et Barcelone.

Que se passe-t-il en septembre ? Se tient le Festival international du film, le plus important du monde hispanophone.

Combien de jours faut-il ? Deux ou trois jours suffisent pour les plages, la Parte Vieja, les monts et les pintxos ; avec un jour de plus, on visite la côte.

Quand vaut-il mieux y aller ? De juin à septembre pour la mer et le climat plus doux, mais à Saint-Sébastien il pleut souvent même en été.

Saint-Sébastien sur la carte

À proximité

Où dormir à Saint-Sébastien

Visites et expériences : San Sebastian

Visites et billets avec GetYourGuide. Certains liens sont affiliés : si vous réservez, nous pouvons percevoir une commission, sans surcoût pour vous.

Nos guides en PDF

À télécharger avant de partir, en anglais, italien et allemand.

Tous les guides