Spagna.ccArt, histoire, langue, passé et présent

Marbella

Le luxe de la haute société internationale et un centre historique de maisonnettes blanches et de géraniums : Marbella est la station la plus scintillante de la Costa del Sol.

Marbella
Marbella. Photo: Milan Trninic (www.wedesignm, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Marbella, avec plus de 150 000 habitants, est la station la plus célèbre de la Costa del Sol, dans la province de Malaga, en Andalousie. Protégée dans son dos par la Sierra Blanca, elle jouit d'un microclimat doux toute l'année, avec environ 300 jours de soleil. Depuis les années 1950, quand le prince Alfonso de Hohenlohe y ouvrit le Marbella Club, elle est devenue une destination de la haute société internationale, avec villas, yachts, boutiques et terrains de golf. Mais ce serait une erreur de la réduire au luxe : derrière les fronts de mer scintillants se cache un centre historique de maisonnettes blanches, de géraniums et de petites places d'orangers, et à quelques kilomètres de la mer on monte en montagne jusqu'à plus de 1 200 mètres. Une station où l'on passe du petit-déjeuner sous les orangers au dîner sur la plage, des sentiers de la Sierra Blanca à un coucher de soleil sur le port de Puerto Banús.

Un peu d'histoire

Le site est habité depuis des millénaires : Romains et paléochrétiens y ont laissé des traces, comme la villa romaine de Río Verde et la basilique paléochrétienne de Vega del Mar, à San Pedro de Alcántara. Avec les musulmans, Marbella eut un château et une enceinte, dont de larges tronçons subsistent dans le centre, et en 1485 elle fut conquise par les Rois Catholiques pendant la Reconquête. Pendant des siècles, elle resta un petit bourg de pêcheurs et de paysans, même si au XIXe siècle elle accueillit l'une des premières fonderies de fer d'Espagne.

Le changement arriva au XXe siècle. Dès les années 1940, l'aristocrate Ricardo Soriano avait choisi la zone pour ses résidences, mais c'est le Marbella Club, ouvert en 1954 par Alfonso de Hohenlohe, qui lança la station auprès des acteurs, des princes et des industriels. En 1970 fut inauguré Puerto Banús, le port de plaisance voulu par l'entrepreneur José Banús, qui devint le symbole du luxe de la Costa del Sol. Depuis, Marbella a grandi vite, entre grands hôtels, résidences et terrains de golf, tout en gardant son centre historique intact.

Le centre historique

Le casco antiguo est le plus beau contraste avec le luxe de la côte : un dédale de ruelles blanches avec des pots de géraniums, de petites places, de boutiques et d'églises. On le visite aisément à pied en une matinée.

  • La Plaza de los Naranjos, du XVe siècle, entourée d'orangers, avec l'hôtel de ville du XVIe siècle, la Casa del Corregidor et l'ermitage de Santiago, parmi les plus anciens édifices religieux de la ville. C'est la place la plus animée, avec terrasses et restaurants.
  • L'église de Nuestra Señora de la Encarnación, du XVIe siècle, avec sa façade baroque et son grand orgue.
  • Les vestiges du château arabe et des remparts, avec les tours de guet, visibles entre les ruelles.
  • Le Museo del Grabado Español Contemporáneo, ouvert en 1992 dans l'ancien hôpital Bazán, consacré à la gravure.
  • Le Museo Ralli, avec une collection d'art européen et latino-américain.
  • Le Mercado Municipal, le marché couvert, ouvert le matin, excellent pour voir les produits locaux et prendre le petit-déjeuner debout.
  • Le Parque de la Alameda, le jardin ombragé avec des bancs décorés de carreaux de faïence et des fontaines, à quelques pas du centre.
  • L'Avenida del Mar, la promenade qui descend vers la mer, avec dix sculptures en bronze de Salvador Dalí : un musée à ciel ouvert qui relie la vieille ville à la côte.

Golden Mile et Puerto Banús

  • La Milla de Oro, le Golden Mile, le tronçon de côte d'environ cinq kilomètres entre Marbella et Puerto Banús, avec des hôtels de luxe, des villas derrière des grilles, une grande mosquée et le palais du roi saoudien.
  • Puerto Banús, le port de plaisance le plus célèbre, à environ 7 kilomètres du centre, avec des yachts gigantesques, des voitures de sport, des boutiques de luxe, des restaurants et des établissements nocturnes. Même ceux qui ne s'intéressent pas au luxe trouvent amusant de se promener sur les quais, surtout le soir.

Les plages

La commune compte plus de 20 kilomètres de côte avec des plages de sable sombre et de fins galets, toutes aménagées. Les plus appréciées :

  • La Venus, La Bajadilla et La Fontanilla, proches du centre et du port, avec chiringuitos et services.
  • Nagüeles, vers l'ouest, tranquille et bien entretenue.
  • Puerto Banús, une plage longue d'environ un kilomètre à côté du port.
  • Cabopino, à l'est, à la limite de Mijas, avec le port de plaisance et les dunes d'Artola, zone naturelle protégée avec pins et sable clair. Un tronçon est fréquenté par des naturistes.

Le paseo marítimo permet de marcher pendant des kilomètres le long de la mer entre le port de Marbella et Puerto Banús, et c'est aussi le parcours préféré de ceux qui courent ou font du vélo. L'eau est plus chaude de juin à octobre, mais la baignade est agréable aussi au printemps pour qui ne craint pas la fraîcheur.

Nature et montagne

À l'intérieur des terres, la Sierra Blanca avec le Pico de la Concha, plus de 1 200 mètres, offre des sentiers panoramiques : la montée complète demande plusieurs heures et convient à des randonneurs entraînés. La zone de Juanar et le village d'Ojén sont des points de départ pour des promenades plus courtes. À l'ouest s'étend le parc national de la Sierra de las Nieves, créé en 2021, avec des forêts de sapins d'Espagne, et le village d'Istán, avec son lac et ses sources, est à quelques kilomètres.

Golf et vie sportive

La Costa del Sol est l'une des zones d'Europe qui comptent le plus de terrains de golf, et Nueva Andalucía, la « Vallée du Golf », en concentre des dizaines. Outre le golf, on pratique le tennis, l'équitation, la voile et la plongée. Sur la mer se trouvent des écoles de voile et diverses activités, tandis qu'en été les concerts en plein air ne manquent pas, comme ceux du Starlite dans la carrière de Nagüeles.

San Pedro de Alcántara et les autres localités

San Pedro de Alcántara, qui fait partie de la commune, est un centre plus tranquille et résidentiel, avec une longue avenue arborée, la basilique paléochrétienne de Vega del Mar et une atmosphère plus vécue par les résidents. Nueva Andalucía, proche de Puerto Banús, est la zone des terrains de golf et des restaurants. Elviria et Las Chapas, à l'est, sont des quartiers résidentiels avec de belles plages.

Un jour à Marbella

Avec un jour, on peut suivre un parcours commode et presque entièrement à pied. Le matin, on entre dans le casco antiguo par la Plaza de los Naranjos, on passe devant l'église de l'Encarnación et les remparts, puis on descend par l'Avenida del Mar entre les sculptures de Dalí jusqu'au paseo marítimo. Le déjeuner est l'occasion de goûter des espetos dans un chiringuito sur la plage, avec une baignade aux heures les plus chaudes. L'après-midi, on rejoint le Golden Mile et Puerto Banús, en autobus ou en taxi, et la soirée s'achève par un dîner sur le port. Avec deux ou trois jours, on ajoute une journée dans l'arrière-pays, entre Istán, Ojén et la Sierra Blanca, et une à Ronda ou à Gibraltar.

Cuisine et fêtes

Les chiringuitos de la plage servent les espetos de sardinas, sardines enfilées sur des brochettes de roseau et grillées sur la braise dans une vieille barque remplie de sable : le plat symbole de la côte. Puis le pescaíto frito, la friture de poissons, l'ajoblanco, soupe froide d'amandes, et le gazpacho. De la province de Malaga viennent le gazpachuelo, les berenjenas con miel, aubergines frites au miel de canne, et le vin doux de Malaga. Parmi les boissons, le tinto de verano et les bières fraîches accompagnent bien les soirées d'été.

La Feria et fêtes de San Bernabé, à la mi-juin, est la fête du patron, avec musique, manèges et costumes andalous. La Semaine sainte amène les processions dans les rues du centre. En été, la Noche de San Juan, le 23 juin, voit des feux de joie sur les plages.

Le soir et les achats

Le soir, Marbella a deux visages. Dans le casco antiguo, on dîne en plein air parmi les terrasses de la Plaza de los Naranjos et les ruelles alentour, avec tapas, vin et musique live. À Puerto Banús, le rythme change : établissements sur le port, restaurants élégants et discothèques qui s'animent tard dans la nuit. En été, les concerts en plein air du Starlite, dans la carrière de Nagüeles, apportent de grands noms de la musique internationale.

Pour les achats, les boutiques de luxe se concentrent à Puerto Banús et le long du Golden Mile, tandis que le centre historique offre des boutiques de céramique, de cuir et de produits locaux. Pour des achats plus quotidiens, il y a le centre commercial La Cañada, grand et bien relié en autobus. Le Mercado Municipal est le bon endroit pour les fruits, le poisson et les olives le matin.

Marbella avec des enfants

La ville convient aussi aux familles : les plages sont sûres et aménagées, le paseo marítimo est plat et plein de jeux, et le Parque de la Represa a un petit musée du bonsaï parmi les arbres. Les journées à la mer peuvent alterner avec des excursions faciles, comme les jardins d'Estepona ou le parc naturel de la Sierra de las Nieves pour les plus grands.

Environs

  • Ronda, à environ une heure de route panoramique à travers les montagnes, avec le Puente Nuevo sur la gorge du Tajo.
  • Gibraltar, à environ une heure de voiture, avec le rocher et les singes. Hors de l'espace Schengen : un document valide est nécessaire.
  • Malaga, à environ une heure, avec l'Alcazaba, le Musée Picasso et le centre historique.
  • Estepona, avec sa vieille ville pleine de fleurs et de peintures murales, à environ 25 kilomètres.
  • Mijas, village blanc au-dessus de la côte, et les villages de l'itinéraire des pueblos blancos.
  • Benahavís et Casares, villages de l'arrière-pays avec d'excellents restaurants et des vues sur la côte.
  • Nerja et ses grottes, à environ une heure et demie de voiture vers l'est, et Grenade pour une journée de plus.
  • Torremolinos et Gibraltar sont les destinations les plus proches pour une courte excursion.

Comment arriver et se déplacer

L'aéroport de Malaga se trouve à environ 55 kilomètres, avec des autocars directs (guide de l'aéroport). En voiture, on emprunte l'autoroute AP-7, à péage, plus rapide, ou la route nationale A-7, gratuite mais plus fréquentée. Il n'y a pas de chemin de fer jusqu'à Marbella : la gare la plus proche est Fuengirola, avec la ligne depuis la gare de l'aéroport. Les autocars relient Marbella à Malaga, Estepona, Puerto Banús et aux localités de la côte, tandis qu'en ville fonctionnent des autobus urbains et des taxis. Pour les excursions dans l'arrière-pays ou à Ronda, une voiture de location est la solution la plus commode.

Quand y aller

La meilleure période va de mai à juin et de septembre à octobre, avec des températures agréables autour de 25 degrés. Juillet et août sont chauds et très fréquentés, avec des plages pleines et des prix élevés. En hiver, le climat est doux, avec des journées entre 15 et 18 degrés, parfait pour marcher, jouer au golf et visiter le centre sans foule, même si la mer est froide.

Où dormir

Le centre historique est le plus charmant, avec de petits hôtels et des maisons de charme, à quelques pas des restaurants. Le Golden Mile offre de grands hôtels de luxe avec piscines et jardins. Puerto Banús est le choix de ceux qui veulent la vie nocturne. San Pedro de Alcántara est plus économique et tranquille, et Nueva Andalucía est la zone des passionnés de golf. En été, il vaut mieux réserver très longtemps à l'avance.

Anecdotes

  • Le centre est décoré de dix sculptures en bronze de Salvador Dalí sur l'Avenida del Mar : un musée à ciel ouvert qui amène l'art surréaliste au milieu des passants.
  • Le Marbella Club, ouvert en 1954, transforma un petit village de pêcheurs en une destination élégante de la haute société, mais aujourd'hui le casco antiguo garde l'aspect d'un village andalou.
  • La Plaza de los Naranjos conserve la structure urbaine que les Rois Catholiques lui donnèrent après la conquête de 1485.
  • Les dunes d'Artola, à Cabopino, sont l'une des rares zones dunaires de la Costa del Sol encore intactes.
  • Le port de Puerto Banús fut inauguré en 1970 et porte le nom de l'entrepreneur qui le voulut, José Banús.
  • Les espetos se préparent sur une vieille barque en bois remplie de sable, où l'on allume le feu : c'est ainsi que les pêcheurs les cuisaient sur la plage.

Conseils pratiques

  • Pour voir le centre, il vaut mieux arriver le matin, avant la chaleur lourde et la foule, et s'arrêter Plaza de los Naranjos pour le petit-déjeuner.
  • Les restaurants de Puerto Banús sont chers : pour bien manger à des prix honnêtes, il vaut mieux choisir les chiringuitos de Marbella et de San Pedro ou les établissements du centre.
  • Pour l'espeto de sardines, on conseille de choisir un chiringuito où l'on voit la barque de sable et le feu allumé.
  • En été, plages et parkings se remplissent vite : mieux vaut arriver le matin ou utiliser l'autobus.
  • Pour Gibraltar, il faut un passeport ou une carte d'identité en cours de validité, et il est conseillé de laisser la voiture en Espagne.
  • En été, il est conseillé de se protéger du soleil et d'emporter de l'eau pour les excursions sur la Sierra Blanca.
  • Dans les établissements de luxe de Puerto Banús, une tenue élégante est souvent exigée le soir.
  • Pour une journée sans voiture, le paseo marítimo entre le centre et Puerto Banús permet de marcher le long de la mer pendant plusieurs kilomètres.

Questions fréquentes

Combien de jours faut-il pour visiter Marbella ? Deux ou trois jours suffisent pour le centre historique, le Golden Mile, Puerto Banús et quelques plages. Avec cinq jours ou plus, on ajoute Ronda, Gibraltar, Malaga et les excursions dans l'arrière-pays.

Quelle est la meilleure période pour aller à Marbella ? Mai, juin, septembre et octobre, avec un climat chaud mais supportable et moins de monde. Juillet et août sont les mois les plus fréquentés.

Comment aller de Malaga à Marbella ? En autocar direct depuis l'aéroport ou depuis la gare de Malaga en une heure environ, ou en voiture par l'AP-7 en moins d'une heure.

Marbella est-elle réservée aux riches ? Non. À côté des hôtels de luxe, il y a des plages libres, des chiringuitos économiques, le centre historique et la montagne, accessibles à tous les budgets.

Que mange-t-on à Marbella ? Les espetos de sardinas, le pescaíto frito, l'ajoblanco, le gazpacho et le gazpachuelo, avec le vin doux de Malaga.

Peut-on visiter Gibraltar en une journée ? Oui. Il se trouve à environ une heure de voiture, mais un document valide est nécessaire car il est hors de l'espace Schengen.

Marbella sur la carte

À proximité

Où dormir à Marbella

Visites et expériences : Marbella

Visites et billets avec GetYourGuide. Certains liens sont affiliés : si vous réservez, nous pouvons percevoir une commission, sans surcoût pour vous.

Nos guides en PDF

À télécharger avant de partir, en anglais, italien et allemand.

Tous les guides