Málaga est la ville que pendant des décennies beaucoup ont traversée sans s'arrêter, en route vers les plages de la Costa del Sol, et qui est aujourd'hui l'une des destinations les plus aimées de la Méditerranée : un port phénicien et romain avec une forteresse arabe sur la colline, la ville natale de Picasso, des dizaines de musées, un centre historique piéton luisant et parfumé de jasmin, des plages à quelques minutes de promenade et un climat qui offre du soleil plus de trois cents jours par an. Avec environ 600 000 habitants, c'est la deuxième ville de l'Andalousie et le chef-lieu de la Costa del Sol, mais elle a le caractère d'une grande ville de bord de mer, joyeuse et accueillante, où l'on déjeune en plein air même en janvier et où l'on rentre le soir après une dernière promenade sur le port.
Le charme de Málaga tient à ce qu'elle met tout à portée de pied : l'Alcazaba, le théâtre romain, la cathédrale, le musée Picasso, le Soho des fresques murales, le port et la plage tiennent dans un mouchoir de ville. Un week-end suffit pour tomber amoureux, une semaine pour se sentir chez soi, et les excursions vers Ronda, Nerja, le Caminito del Rey et Grenade font de Málaga la base idéale pour découvrir l'Andalousie.
Histoire
Fondée par les Phéniciens sous le nom de Malaka vers le VIIIe siècle av. J.-C., parmi les plus anciennes villes d'Europe encore habitées, elle fut un port de commerce, de salaison du poisson et d'exportation de vin. Avec les Romains, qui l'appelèrent Malaca, elle eut un statut de cité, la Lex Flavia Malacitana, gravée sur des tables de bronze du Ier siècle apr. J.-C. et retrouvée au XIXe siècle. Puis wisigothe et, à partir du VIIIe siècle, arabe : pendant près de huit siècles, elle fut l'un des principaux ports d'al-Andalus, d'abord sous le califat de Cordoue, puis comme royaume de taïfa indépendant et enfin dans le royaume nasride de Grenade. L'Alcazaba remonte au XIe siècle, tandis que le château de Gibralfaro fut agrandi au XIVe siècle par Yusuf Ier.
En 1487, les Rois Catholiques la conquirent après un long siège, et depuis lors la ville se christianisa, avec la construction de la cathédrale sur la mosquée. Aux XVIIIe et XIXe siècles, ce fut un port d'exportation de vin doux, de raisins secs et de produits agricoles, et elle devint l'une des villes les plus industrialisées d'Espagne, avec des fonderies et des fabriques de tissus, avant une longue crise qui dura jusqu'au tourisme moderne. Le 25 octobre 1881 naquit ici Pablo Picasso, dans une maison de la Plaza de la Merced ; la famille quitta la ville en 1891.
Ces vingt dernières années, Málaga s'est transformée : le port a été ouvert aux habitants, le centre a été en grande partie rendu piéton et la ville s'est remplie de musées, au point d'être aujourd'hui l'une des capitales culturelles du Sud.
Que voir
L'Alcazaba
C'est une forteresse-palais arabe du XIe siècle, construite avec des matériaux romains recyclés, comme des colonnes et des chapiteaux visibles dans les arcs. On monte entre des portes en chicane, des cours à fontaines, des jardins d'orangers et de jasmins et des points de vue sur le port. À l'intérieur se trouve un petit musée archéologique. Une longue double muraille, la Coracha, la relie au château de Gibralfaro.
Le château de Gibralfaro
Au sommet de la colline, son nom (de l'arabe jabal, mont, et du grec pharos, phare) rappelle le phare phénicien sur lequel il fut construit. Les remparts du XIVe siècle, que l'on peut parcourir, offrent la meilleure vue sur toute la ville, sur le port et, par temps clair, sur l'Afrique. On peut monter à pied depuis la Coracha, par un sentier en pente, ou en voiture et en autobus.
Le théâtre romain
Au pied de l'Alcazaba, il remonte au Ier siècle av. J.-C., à l'époque d'Auguste, et fut remis au jour en 1951 lors de travaux pour un bâtiment municipal. Il conserve la cavea à gradins et, à côté, un petit centre d'interprétation.
La cathédrale de l'Encarnación
Commencée en 1528 sur l'emplacement de l'ancienne mosquée et poursuivie pendant près de deux siècles et demi, elle unit Renaissance et baroque, avec une nef haute et lumineuse comme dans une église-halle. Elle est surnommée la Manquita, « la manchote », parce que la tour sud ne fut jamais achevée : selon la tradition, les fonds pour la terminer furent destinés à d'autres usages. Le chœur en bois comporte des statues de Pedro de Mena, grand sculpteur du XVIIe siècle, et depuis le toit, en montant à pied, on domine la ville.
Le musée Picasso et la maison natale
Le musée Picasso Málaga, ouvert en 2003 dans le Palacio de Buenavista, un palais Renaissance à éléments mudéjars, réunit plus de deux cents œuvres données par les héritiers de l'artiste, couvrant près de quatre-vingts ans de carrière. À quelques pas, sur la Plaza de la Merced, se trouve la Casa Natal, avec des souvenirs de famille et des objets de l'enfance, et sur la place une statue de Picasso assis sur un banc. On les voit bien ensemble, en une matinée. L'église Santiago, où il fut baptisé, est à peu de distance.
Les autres musées
- Le Centre Pompidou Málaga, dans le Cubo, le cube de verre coloré sur le port, qui abrite une sélection d'art moderne et contemporain du Centre Pompidou de Paris.
- Le musée Carmen Thyssen, dans le palais de Villalón, avec l'art espagnol du XIXe siècle et le paysage andalou.
- La Colección del Museo Ruso, dans l'ancienne manufacture de tabac, avec des œuvres de l'art russe.
- Le CAC Málaga, centre d'art contemporain.
- Le Museo de Málaga, dans le Palacio de la Aduana, avec beaux-arts et archéologie.
- Le Museo del Vidrio y Cristal, le musée de l'Automobile et de la Mode et le musée des Arts et Traditions populaires, pour qui veut mieux connaître la ville.
Le centre historique et les places
La Calle Larios, élégante rue piétonne du XIXe siècle, relie la Plaza de la Constitución à la zone du port. À Noël, ses lumières et sa musique sont célèbres. Dans le dédale de ruelles alentour se trouvent la Plaza de la Merced, le Pasaje de Chinitas, très étroit, la Plaza de la Constitución et les églises du Sagrario et de Santiago. Le Mercado de Atarazanas, avec son entrée du XIVe siècle en arc en fer à cheval, seul vestige d'un ancien arsenal arabe, et une verrière du XIXe siècle en fer et en verre, est le marché où l'on achète le poisson frais, les fruits et les olives.
Le port, le Muelle Uno et le Palmeral
Le Muelle Uno, l'ancienne jetée transformée en promenade avec boutiques, établissements et le Cubo du Pompidou, et le Palmeral de las Sorpresas, avec sa pergola ondulée et ses rangées de palmiers, sont le salon contemporain de la ville. Le Paseo del Parque, huit cents mètres de verdure tropicale à côté du port, mène au Parque de Málaga et au phare du XIXe siècle appelé la Farola.
Le Soho, la Malagueta et le jardin botanique
Le Soho, le « Barrio de las Artes », est un quartier de fresques murales d'artistes internationaux, de galeries et de petits établissements, né de la régénération d'un secteur populaire près du port. La Malagueta, avec la plage urbaine et les historiques arènes (Plaza de Toros), construites en 1874, est le quartier de bord de mer. Le jardin botanique La Concepción, créé en 1855 par les marquis de Loring, couvre environ 23 hectares de jardin avec cascades, serres et plantes tropicales, et c'est l'un des plus beaux d'Espagne. Il se trouve au nord de la ville, à quelques kilomètres du centre, et il vaut mieux le visiter sans se presser.
Les plages
La Malagueta est la plage la plus proche du centre, accessible à pied en un quart d'heure. Puis Pedregalejo (environ 3 km) et El Palo (environ 5 km), anciens quartiers de pêcheurs avec la promenade d'établissements sur le sable, et plus à l'ouest Misericordia. Les plages de la ville sont de sable sombre, avec transats et bars sur le front de mer.
Un itinéraire d'une journée
Le matin, on visite l'Alcazaba et, en montant, Gibralfaro, avec la meilleure lumière pour les photos ; on redescend par le théâtre romain et l'on rejoint la cathédrale. Vers midi, on va au Mercado de Atarazanas pour un apéritif puis, le long de la Calle Larios, au musée Picasso ou à la Casa Natal. L'après-midi, on se promène sur le port, au Muelle Uno et au Palmeral, avec une visite du Centre Pompidou ou du Carmen Thyssen. Au coucher du soleil, on va à la Malagueta ou à Pedregalejo pour les espetos, et le soir se termine dans le Soho ou dans les bars du centre.
Avec deux jours, on ajoute le Soho, le jardin botanique et un autre musée. Avec trois, une excursion à Ronda, Nerja ou Grenade.
Manger à Málaga
Málaga est la ville du pescaíto frito, la friture de poisson, qui se commande sur des plateaux : anchois frits (boquerones), calamars, chopitos (petits calamars), rougets. Sur les plages de Pedregalejo et d'El Palo, on mange les espetos, sardines enfilées sur des roseaux et cuites sur la braise dans de vieilles barques remplies de sable, un rite de Málaga qui donne le meilleur pendant les mois chauds, quand les sardines sont plus grasses. À goûter encore :
- l'ajoblanco, soupe froide d'amandes et d'ail, souvent avec du raisin ou du melon ;
- le gazpachuelo, soupe chaude de poisson avec mayonnaise et pommes de terre ;
- les berenjenas con miel de caña, aubergines frites au sirop de canne ;
- la porra antequerana, épaisse soupe froide de tomate et de pain, et les montaditos, petits sandwichs aux garnitures variées ;
- le cabrito, chevreau, spécialité de la région ;
- les desserts, comme les tejeringos, semblables aux churros ;
- le vin doux de Málaga, avec Moscatel et Pedro Ximénez, et le raisin sec, qui firent autrefois la fortune de la ville. À l'Antigua Casa de Guardia, taverne de 1840, le vin se tire directement des fûts.
Dans les bars, le café se commande avec une terminologie toute locale : solo (expresso), corto, largo, semi largo, mitad (moitié café, moitié lait), entrecorto, sombra (plus de lait que de café), nube (presque uniquement du lait), selon la quantité de lait. Plus d'informations sur la cuisine espagnole.
Fêtes
- La Semaine sainte est l'une des plus spectaculaires d'Espagne, avec d'énormes tronos portés à l'épaule par des centaines d'hommes, des fanfares et des confréries, entre encens et chœurs (voir la Semana Santa). Le Jeudi saint a des moments très ressentis, avec le Christ porté par la Légion.
- Le Festival du cinéma de Málaga, en mars, consacré au cinéma de langue espagnole.
- La Virgen del Carmen, le 16 juillet, avec une procession en mer des pêcheurs.
- La Feria de Málaga, en août, en souvenir de la conquête de 1487, avec le centre historique animé de jour et la zone de Cortijo de Torres de nuit (voir fêtes et festivals de Málaga).
- À Noël, les lumières de la Calle Larios, avec de la musique, sont très célèbres.
Aux alentours et excursions
- Nerja (environ 55 km) : les grottes, découvertes par hasard en 1959, et le Balcón de Europa ; près de là, le village blanc de Frigiliana.
- Caminito del Rey (environ 55 km) : un sentier suspendu à plus de cent mètres au-dessus de la gorge du Gaitanejo, restauré en 2015, à sens unique et avec accès sur réservation.
- Antequera (environ 50 km) : les dolmens (patrimoine mondial de l'UNESCO depuis 2016) et le Torcal, un paysage karstique.
- Ronda (environ 100 km) : le Puente Nuevo sur la gorge du Tajo.
- Grenade (environ 125 km) : l'Alhambra.
- Torremolinos, Fuengirola et Marbella, le long de la Costa del Sol.
- Mijas, village blanc sur la colline, et les Montes de Málaga, parc naturel à quelques kilomètres.
- Gibraltar (environ 130 km).
Comment arriver et se déplacer
L'aéroport Málaga-Costa del Sol, à environ 8 kilomètres du centre, est parmi les plus fréquentés d'Espagne et propose des vols directs depuis les principales villes italiennes. On rejoint le centre en une douzaine de minutes environ par le train Cercanías et en autobus. La gare María Zambrano a des trains à grande vitesse pour Madrid, en moins de trois heures, et pour Cordoue, Séville et Grenade, et un réseau de trains régionaux. En ville, le centre se parcourt à pied ; pour les plages à l'est et à l'ouest, il y a les autobus urbains, et le métro dessert la partie occidentale. Pour les excursions hors de la ville, la voiture est préférable, surtout pour le Caminito del Rey et les villages blancs.
Quand y aller
Málaga se visite toute l'année : les hivers sont doux, avec des journées de 17 ou 18 degrés, et les étés chauds, avec des pointes au-delà de trente-cinq degrés les jours de terral, le vent chaud et sec de l'intérieur. Le printemps et l'automne sont les meilleures saisons pour les visites et les excursions ; mai et juin ont moins de monde, et septembre a encore l'eau de mer chaude. Les périodes les plus fréquentées sont la Semaine sainte et le mois d'août de la Feria. D'octobre à décembre, les jours de pluie ne manquent pas, mais ils passent vite.
Où dormir
Le Centro Histórico, entre la Calle Larios, la cathédrale et la Plaza de la Merced, est la zone la plus commode pour qui veut visiter à pied. Le Soho et le Muelle Uno sont plus modernes et proches du port. La Malagueta est la zone pour qui cherche la mer près du centre, tandis que Pedregalejo et El Palo offrent une atmosphère de quartier marin, plus tranquille, avec l'autobus pour le centre. Pour qui aime les plages et la vie nocturne, Torremolinos est à environ douze kilomètres.
Anecdotes
- La cathédrale de Málaga est surnommée la Manquita, « la manchote », parce que l'une des deux tours ne fut jamais achevée.
- Le théâtre romain, au pied de l'Alcazaba, fut découvert en 1951.
- La ville fut fondée par les Phéniciens sous le nom de Malaka vers le VIIIe siècle av. J.-C.
- La Lex Flavia Malacitana, le statut romain de la ville, fut écrite sur des tables de bronze du Ier siècle apr. J.-C.
- Le nom Gibralfaro unit un mot arabe, « mont », et un mot grec, « phare ».
- Le Palmeral de las Sorpresas, sur le port, est une longue avenue avec des palmiers et une pergola ondulée.
- L'acteur Antonio Banderas est né à Málaga et participe à la vie culturelle de la ville.
- La Calle Larios est piétonne depuis 2002.
Conseils pratiques
- Les jours et horaires des musées, du château, de la cathédrale et des montées sur le toit changent au cours de l'année : il vaut mieux les vérifier sur les sites officiels, y compris pour les jours d'entrée gratuite.
- Pour le poisson frit, on cherche les établissements où il est frit à la minute, et pour les espetos les plages de Pedregalejo et d'El Palo, avec les sardines de saison.
- Dans les bars, le café se commande avec des termes locaux comme solo, largo ou mitad, selon la quantité de lait.
- Le musée Picasso et la Casa Natal de Picasso se visitent bien ensemble : le premier est dans le palais des comtes de Buenavista, la seconde sur la Plaza de la Merced.
- Le Caminito del Rey doit être réservé très à l'avance.
- Des chaussures confortables pour les montées à l'Alcazaba et à Gibralfaro et un chapeau les jours chauds.
- Le marché d'Atarazanas est plus beau le matin, avant l'arrivée des groupes.
- Le déjeuner se prend après deux heures et le dîner après neuf heures.
Questions fréquentes
Où est né Picasso ? À Málaga, en 1881, dans la Casa Natal de Picasso sur la Plaza de la Merced.
Combien de jours faut-il pour visiter Málaga ? Deux jours pour le centre et les principaux musées, trois pour ajouter le Soho, la plage et une excursion.
Comment va-t-on de l'aéroport au centre ? En train Cercanías, en une douzaine de minutes environ, ou en autobus.
Combien de temps faut-il en train de Málaga à Madrid ? Moins de trois heures avec la grande vitesse depuis la gare María Zambrano.
Que visite-t-on à l'Alcazaba ? Cours, fontaines et jardins. Depuis le château voisin de Gibralfaro, on a le meilleur panorama sur la ville et sur le port.
Que sont les espetos ? Des sardines enfilées sur des roseaux et cuites sur la braise, typiques des plages de Pedregalejo et d'El Palo.
Quel est le meilleur moment pour y aller ? Printemps et automne, avec mai, juin, septembre et octobre comme mois idéaux. L'hiver est doux.
Peut-on se baigner à Málaga ? Oui, de mai à octobre ; la plage la plus proche du centre est la Malagueta.





