Spagna.ccArt, histoire, langue, passé et présent
Histoire, art, culture, traditions

Classiques espagnols à lire

Une petite bibliothèque de l'Espagne : trente œuvres qui ont fait l'histoire de la langue et de la littérature espagnoles.

Don Chisciotte della Mancia
Don Chisciotte della Mancia. Photo: Juan de la Cuesta, Public domain, Wikimedia Commons

Voici une sélection d'œuvres fondamentales de la littérature espagnole, avec le titre original, l'auteur et une brève note. Pour le contexte, voir l'histoire de la littérature espagnole. Presque toutes sont traduites en français.

Moyen Âge et XVe siècle

DateŒuvreAuteur
vers 1200Cantar de mio Cid, le poème épique nationalanonyme
vers 1330Libro de buen amor, poème joyeux et irrévérencieux sur l'amourJuan Ruiz, archiprêtre de Hita
1335El conde Lucanor, cinquante récits morauxDon Juan Manuel
vers 1477Coplas por la muerte de su padre, élégie sur la fragilité de la vieJorge Manrique
1499La Celestina, tragicomédie de Calisto et MélibéeFernando de Rojas

Le Siècle d'or

DateŒuvreAuteur
1508Amadís de Gaula, le roman de chevalerie le plus luGarci Rodríguez de Montalvo
1543Obras, sonnets et égloguesGarcilaso de la Vega
1554Lazarillo de Tormes, le premier roman picaresqueanonyme
1599-1604Guzmán de Alfarache, roman picaresqueMateo Alemán
1605-1615El ingenioso hidalgo don Quijote de la ManchaMiguel de Cervantès
1613Novelas ejemplares, douze récitsMiguel de Cervantès
vers 1614Fuenteovejuna, un village contre le tyranLope de Vega
1613Soledades, le chef-d'œuvre du baroque poétiqueLuis de Góngora
1626El Buscón, roman picaresqueFrancisco de Quevedo
1630El burlador de Sevilla, naissance de Don JuanTirso de Molina
1635La vida es sueño (La vie est un songe)Pedro Calderón de la Barca

XVIIIe et XIXe siècles

DateŒuvreAuteur
1789Cartas marruecas, l'Espagne vue par un voyageur marocainJosé Cadalso
1806El sí de las niñas, comédie sur le mariage arrangéLeandro Fernández de Moratín
1844Don Juan Tenorio, encore joué chaque année à la ToussaintJosé Zorrilla
1871Rimas, les poèmes d'amour les plus aimés en EspagneGustavo Adolfo Bécquer
1884-1885La Regenta, le grand roman de la provinceLeopoldo Alas « Clarín »
1887Fortunata y Jacinta, Madrid au XIXe siècleBenito Pérez Galdós

XXe siècle

DateŒuvreAuteur
1914Niebla, le personnage qui se rebelle contre l'auteurMiguel de Unamuno
1912Campos de Castilla, poèmesAntonio Machado
1914Platero y yo, un poète et son âneJuan Ramón Jiménez
1920-1924Luces de bohemia, le théâtre de l'esperpentoRamón del Valle-Inclán
1928-1936Romancero gitano, Bodas de sangre, La casa de Bernarda AlbaFederico García Lorca
1942La familia de Pascual DuarteCamilo José Cela
1945Nada, une jeune fille dans la Barcelone de l'après-guerreCarmen Laforet
1951La colmena (La Ruche)Camilo José Cela
1981Los santos inocentesMiguel Delibes

Nos guides en PDF

À télécharger avant de partir, en anglais, italien et allemand.

Tous les guides