Huesca, avec environ 55 000 habitants, est le chef-lieu de la province la plus septentrionale de l'Aragon, au pied de la Sierra de Guara et porte d'accès aux Pyrénées aragonaises. C'est une ville tranquille et agréable, avec un centre historique ramassé que l'on parcourt à pied en une journée, des arcades et des places où se déroule la vie de tous les jours, et une excellente position pour explorer l'une des plus belles régions naturelles d'Espagne. Celui qui arrive ici depuis Saragosse trouve une ville de province sans foule, avec une cathédrale gothique, un monastère roman, une terrible légende médiévale et, à une demi-heure de voiture, un château qui semble sorti d'un film.
Histoire
Le nom vient de l'ibère Bolskan, simplifié par les Romains en Osca : c'est ici que le général Sertorius fonda une école pour les fils des chefs ibères. Conquise par les musulmans, elle fut reprise par le roi Pierre Ier d'Aragon en 1096, après la bataille d'Alcoraz, et fut pendant quelque temps la capitale du royaume, avant le transfert à Saragosse. À Huesca est liée la légende de la Cloche de Huesca : au XIIe siècle, le roi Ramire II le Moine aurait fait décapiter les nobles rebelles, disposant leurs têtes en cercle comme une cloche, avec celle du chef au centre comme battant. En 1354, l'université de Sertorius y fut fondée. La tradition veut en outre que saint Laurent soit né à Osca, le saint patron de la ville.
Un jour à Huesca : itinéraire à pied
Le centre est compact et presque plat, avec une courte montée entre San Pedro el Viejo et la cathédrale. Le parcours qui suit, d'environ 4 kilomètres en tout, couvre les principaux monuments :
- Plaza de Luis López Allué, où se trouve l'office de tourisme, à environ 450 mètres de la gare intermodale des trains et des autocars.
- San Pedro el Viejo, à une minute à pied, avec le cloître roman : une heure de visite.
- La cathédrale, à environ 250 mètres en montée, avec le retable et le musée diocésain : une heure.
- La place de la cathédrale et l'hôtel de ville de la Renaissance, où l'on conserve le grand tableau de la Cloche (pas toujours visible : se renseigner à l'office de tourisme).
- Le Musée de Huesca, à environ 200 mètres de la cathédrale, dans l'ancien palais des rois et dans l'ancienne université, avec la Sala de la Campana.
- Pause déjeuner, entre les arcades du Coso et le Casino, le palais moderniste ; puis le parc Miguel Servet, avec les Pajaritas, sculptures en papier plié en l'honneur de l'artiste Ramón Acín, et la basilique de San Lorenzo, baroque, avec la plaza de toros voisine de 1929, aux arcs jaunes.
- Le soir, retour au centre pour les tapas.
Que voir
La cathédrale de Santa María
La cathédrale, gothique, construite à partir du XIIIe siècle à l'emplacement d'une ancienne mosquée, est célèbre pour son portail sculpté, son retable d'albâtre du XVIe siècle de Damián Forment et son musée diocésain. Depuis la tour, la vue embrasse les toits et la plaine jusqu'aux montagnes.
Prix et horaires. À titre indicatif (source non officielle, relevé 2026), le billet pour la cathédrale, le musée diocésain et la tour coûte 6 euros, tarif réduit 4, gratuit pour les moins de 12 ans ; avec San Pedro el Viejo, le billet combiné coûte 8 euros (réduit 5), valable sept jours. Les horaires sont, du lundi au samedi, indicativement 10 h 30-14 h et 16-19 h (avec fermeture anticipée en hiver) et le dimanche 12-14 h : à vérifier sur le site officiel avant la visite.
San Pedro el Viejo
Le monastère de San Pedro el Viejo est l'un des exemples les plus importants de l'art roman aragonais, du XIIe siècle, avec le monogramme du Christ sur le portail principal, une tour hexagonale et un cloître roman aux chapiteaux sculptés. Dans le cloître se trouvent les tombeaux des rois d'Aragon Alphonse Ier le Batailleur et Ramire II le Moine. Voir aussi l'art roman en Espagne. L'entrée seule est indicativement de 4 euros selon des sources non officielles (à vérifier).
Le Musée de Huesca et le palais des rois
Le Museo de Huesca, dans l'ancienne université et dans l'ensemble roman du palais des rois d'Aragon, possède une section d'archéologie et de beaux-arts et la Sala de la Campana, où, selon la tradition, eut lieu la décapitation des nobles. L'entrée est indicativement gratuite et le musée ferme le lundi (source non officielle, 2026, à vérifier).
Autres lieux du centre
- Santa María in Foris, église romane aragonaise.
- L'hôtel de ville, du XVIe siècle, et la Torre del Amparo, une tour des remparts.
- Le Círculo Oscense et le Casino, palais modernistes du début du XXe siècle, sur le Coso.
- Le parc Miguel Servet, grand jardin du XIXe siècle.
- Le CDAN, Centre d'art et de nature, conçu par Rafael Moneo et ouvert en 2006 : la collection naît du don du peintre José Beulas et de son épouse María Sarrate.
- Le Planetario de Aragón, pour ceux qui voyagent avec des enfants.
- L'abbaye-château de Montearagón, à environ 6 kilomètres à l'est, fondée par Sancho Ramírez : elle ne se visite qu'avec un guide et sur réservation.
Les visites guidées
L'office de tourisme organise une visite guidée du centre historique, d'environ deux heures, au départ de la Plaza de Luis López Allué. Selon le programme 2020, à vérifier, le prix est de 5 euros, réduit 2,50, gratuit pour les moins de 12 ans, avec des départs à 11 h et, à certaines périodes, à 17 h, et fermeture le lundi.
Le deuxième jour : deux itinéraires
Loarre et les Mallos de Riglos. Le matin, on monte au château de Loarre, à environ 34 kilomètres, en consacrant au moins deux heures à la visite : l'église romane de Saint-Pierre à l'intérieur, la crypte, la tour et les remparts avec la vue sur la plaine. Le billet comprend aussi la visite d'autres monuments de la région, dont la collégiale de Bolea. L'après-midi, on poursuit vers les Mallos de Riglos, où l'on admire les parois rouges depuis le village et depuis le sentier au pied, tandis qu'au sommet on voit voltiger les vautours.
La Sierra de Guara. Pour ceux qui préfèrent la nature, la Sierra de Guara offre des canyons à parcourir avec un guide, des sentiers entre gorges et ponts médiévaux, et des villages de pierre comme Alquézar, le plus connu, au-dessus de la rivière Vero. En haute saison, les canyons les plus fréquentés exigent réservation et permis, à vérifier auprès des guides locaux.
Fêtes
Les fêtes de San Lorenzo, du 9 au 15 août, sont les plus importantes : la ville se pare de blanc et de vert, avec le basilic, et les danzantes, danseurs en costume, dansent devant la basilique de San Lorenzo. Pendant ces jours, il vaut mieux réserver son hébergement très longtemps à l'avance et se déplacer à pied.
Cuisine
La cuisine de Huesca est une cuisine de montagne et de potager :
- le ternasco de Aragón, agneau jeune rôti, avec indication géographique protégée ;
- les migas, pain émietté sauté à l'ail et aux viandes ;
- le crespillo, dessert frit ;
- les trenzas de Almudévar, pâtisseries tressées, et les empanadicos de calabaza, fourrés à la courge, dans les pâtisseries du centre ;
- le jambon de Teruel, la tortilla, la truite à la navarraise et la soupe à l'ail ;
- les vins de l'AOC Somontano.
Pour les tapas, la meilleure zone est le centre, autour de la Plaza de Luis López Allué et des rues à arcades. Voir aussi les tapas et les vins d'Espagne.
Où dormir
La base la plus commode est le centre historique, entre la cathédrale et le Coso : tout s'atteint à pied, y compris la gare et l'arrêt des autocars. Pour les excursions dans les Pyrénées, il vaut mieux envisager, en plus de Huesca, un hébergement à Jaca ou à Benasque (voir Benasque), plus proches de la montagne.
Environs
- Le château de Loarre, à environ 34 kilomètres, l'un des châteaux romans les mieux conservés d'Europe, sur un éperon à 1 071 mètres d'altitude, ancienne résidence royale, puis monastère, et décor de films. À titre indicatif, l'entrée coûte 5,50-6 euros et les prix et horaires changent selon la saison (à vérifier) ; le billet comprend aussi d'autres visites dans la région.
- Les Mallos de Riglos, tours de conglomérat rouge hautes jusqu'à 300 mètres, paradis des grimpeurs.
- La Sierra de Guara, célèbre pour le canyoning dans ses canyons.
- Le parc national d'Ordesa et du Mont-Perdu, patrimoine mondial de l'UNESCO, avec cascades et gorges : destination d'une journée entière, avec l'accès à la vallée parfois limité en haute saison (voir les parcs nationaux).
- Jaca, avec la première cathédrale romane d'Espagne et la citadelle de 1592, le monastère de San Juan de la Peña (vérifier l'état des visites avant de partir) et l'ancienne gare ferroviaire de Canfranc.
- Le parc animalier de Lacuniacha, dans la vallée de Tena.
Comment arriver
Huesca est à environ 72 kilomètres de Saragosse : l'autocar met environ 55 minutes et il y a aussi le train. Depuis Madrid Puerta de Atocha part un train direct par jour dans chaque sens, en un peu plus de deux heures (source non officielle, 2026, à vérifier), tandis qu'en voiture on compte environ 383 kilomètres. L'aéroport le plus proche avec des vols réguliers est celui de Saragosse.
Climat et quand y aller
Huesca a un climat continental : en juillet, les maximales moyennes sont d'environ 31 °C, en octobre d'environ 20 °C. Le printemps et l'automne sont les meilleures saisons pour le centre et pour les excursions ; l'été est chaud en plaine mais frais en altitude ; l'hiver convient aux sports de neige dans les stations de Formigal et de Candanchú.
Anecdotes
- Huesca eut une université dès 1354, la Sertoriana, nommée d'après le général romain qui avait fondé l'école d'Osca.
- Le nom de la ville vient de Bolskan, l'ancien centre ibère.
- Les Pajaritas du parc, grands oisillons de papier plié, sont un hommage à l'artiste Ramón Acín, né à Huesca.
- Sertorius ouvrit à Osca une école pour les fils des chefs ibères, afin de les éduquer à la romaine.
- L'ancienne gare internationale de Canfranc, en métal et en verre, en activité pendant près d'un siècle, est aujourd'hui un hôtel de luxe.
- Le château de Loarre, fondé au XIe siècle, fut palais royal, puis monastère, et sert aujourd'hui de décor de films.
Conseils pratiques
- En un jour, on voit San Pedro el Viejo, la cathédrale, le musée et le parc ; avec deux jours, on ajoute Loarre ou la Sierra de Guara.
- La cathédrale, San Pedro el Viejo et les musées ferment à midi : il vaut mieux consacrer la matinée aux monuments et l'après-midi aux promenades.
- Pour les excursions à Loarre et aux Mallos de Riglos, la voiture est nécessaire ; le château se rejoint en une demi-heure environ.
- Les prix de la cathédrale, de San Pedro el Viejo et des visites guidées peuvent changer selon la saison : comparez toujours avec le site officiel de l'office de tourisme.
- En août, pour San Lorenzo, la ville est pleine : réservez des mois à l'avance.
- Les horaires et les tarifs indiqués sont indicatifs (relevé 2026).
Questions fréquentes
Combien de jours faut-il pour visiter Huesca ? Un jour pour le centre historique, deux si l'on ajoute le château de Loarre et les environs.
Que voir à Huesca en un jour ? San Pedro el Viejo, la cathédrale, le Musée de Huesca avec la Sala de la Campana, le parc Miguel Servet et San Lorenzo.
Quelle est la légende de la Cloche de Huesca ? Le roi Ramire II aurait décapité les nobles rebelles, disposant les têtes en forme de cloche : l'histoire est rappelée dans la Sala de la Campana du musée.
Quand ont lieu les fêtes de San Lorenzo ? Du 9 au 15 août.
Comment aller de Saragosse à Huesca ? En autocar (environ 55 minutes) ou en train ; en voiture, c'est environ 72 kilomètres.
Le château de Loarre est-il proche de Huesca ? Oui, à environ 34 kilomètres, soit une demi-heure de voiture environ.





