En dehors de l'Espagne, le folklore espagnol est souvent identifié au flamenco et aux costumes andalous. En réalité, chaque région a ses propres traditions, liées à l'histoire, à la langue et au paysage.
Andalousie
C'est l'Andalousie qui a fourni au monde l'image de l'Espagne : le flamenco, les sevillanas, le traje de flamenca, la robe à volants et à pois portée par les femmes aux ferias, avec l'éventail et la fleur dans les cheveux, le chapeau cordouan et la veste courte des hommes à cheval. Les grandes fêtes sont la Semaine sainte, la Feria de Abril de Séville et la Romería del Rocío, le pèlerinage de centaines de milliers de personnes, à pied, à cheval et sur des chars, au sanctuaire de la Vierge du Rocío, dans la province de Huelva, à la Pentecôte.
Le nord celtique
En Galice et dans les Asturies, le folklore a une saveur celtique : la gaita, la cornemuse, mène les danses comme la muiñeira ; les légendes parlent de sorcières (meigas), de la Santa Compaña, une procession d'âmes qui erre la nuit, et de créatures des bois. Les Asturies ont la tradition du cidre et des vaqueiros, bergers transhumants.
Aragon, Navarre et Pays basque
La jota aragonaise est une danse vive avec des castagnettes, accompagnée de chants dans lesquels les interprètes se défient en strophes. En Navarre et au Pays basque, on danse des danses traditionnelles comme l'aurresku, exécuté en signe d'honneur, et l'on joue du txistu, une flûte, et de la txalaparta, un instrument à percussion en bois. Les sports ruraux basques (herri kirolak) comprennent la coupe de troncs, le levage de pierres et le tir à la corde, et la pelote, jouée à main nue ou avec une cesta, est le sport traditionnel.
Catalogne, Valence et Baléares
En Catalogne, on danse la sardane en cercle et l'on construit les castells (voir les traditions). Les fêtes catalanes et valenciennes sont pleines de feu et de poudre : les correfocs, où des diables munis de feux d'artifice courent parmi la foule, et les Fallas de Valence, avec les mascletàs et les bûchers de mars. Aux Baléares, on danse le ball de bot.
Les deux Castilles
La meseta castillane conserve des traditions austères : la dulzaina et le tambourin accompagnent les danses populaires, les jotas castillanes et les seguidillas. À Madrid, le folklore urbain est celui des chulapos, avec les jupes et les châles de Manille et la danse du chotis, pendant les fêtes de San Isidro en mai.
Les fêtes de toute l'Espagne
Certains éléments sont communs à tout le pays : les gigantes y cabezudos, d'énormes figures en carton-pâte qui défilent aux fêtes patronales, les romerías aux sanctuaires de campagne, les processions de la Fête-Dieu avec des tapis de fleurs, à Tolède, Sitges et La Orotava, et les reconstitutions de Maures et chrétiens, surtout à Alcoy et dans la province d'Alicante. Voir les fêtes espagnoles et les danses espagnoles.
Le saviez-vous
- En Galice et dans les Asturies, la gaita, la cornemuse, mène les danses comme la muiñeira.
- Les légendes galiciennes parlent de la Santa Compaña, une procession d'âmes qui erre la nuit.
- La Romería del Rocío, à la Pentecôte, amène des centaines de milliers de personnes au sanctuaire de la Vierge du Rocío, à pied, à cheval et sur des chars.
Conseils pratiques
- Pour voir la Romería del Rocío, prévoyez la visite à la Pentecôte, dans la province de Huelva.
- Aux correfocs catalans et aux Fallas, il y a du feu et de la poudre : ce sont des événements à vivre avec prudence.
- Aux fêtes patronales, cherchez les gigantes y cabezudos, les défilés de figures en carton-pâte.
- La Fête-Dieu, avec processions et tapis de fleurs, se célèbre à Tolède, Sitges et La Orotava.
Questions fréquentes
Qu'est-ce que la sardane ? C'est la danse en cercle de la Catalogne.
Qu'est-ce qu'une romería ? Un pèlerinage festif à un sanctuaire de campagne.
Que sont les gigantes y cabezudos ? D'énormes figures en carton-pâte qui défilent aux fêtes patronales de toute l'Espagne.
Qui sont les chulapos ? Ils sont le folklore urbain de Madrid, avec des jupes et des châles de Manille, et dansent le chotis pendant les fêtes de San Isidro en mai.





