Spagna.ccArt, histoire, langue, passé et présent
Province de Valence

Paterna

Commune de la province de Valence, 76 019 habitants

Paterna
Paterna. Photo: Enrique Íñiguez Rodríguez (Q, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Paterna, dans la Communauté valencienne, fait partie de la province de Valence. La commune s'étend sur environ 38,8 km² et comptait 76 019 habitants au 1er janvier 2025.

Avec environ 1 959 habitants au km², c'est l'un des territoires les plus densément peuplés du pays, partie intégrante d'une grande aire métropolitaine. Par nombre d'habitants, elle est la 4e des 80 communes de la province de Valence d'au moins 5 000 habitants.

À vol d'oiseau, elle se trouve à environ 15 km au nord-ouest de Valence, le chef-lieu.

Aux alentours, dans un rayon de quelques dizaines de kilomètres, d'autres sites sont présentés dans nos guides : Alaquàs (8 km), Bétera (8 km), Valence (10 km), Massalfassar (13 km), Alfafar (13 km).

Ci-dessous, vous trouverez la carte des communes voisines, la météo, des solutions pour dormir dans la région et le lien vers toutes les communes de la province de Valence.

Une nuit de fin août, Paterna se remplit de feu : des dizaines de milliers de fusées explosent au-dessus des rues lors de la Cordà, l'une des fêtes pyrotechniques les plus impressionnantes de la Communauté valencienne. Le reste de l'année, la ville, aux portes de Valence, raconte une histoire plus silencieuse et tout aussi fascinante : celle de l'argile. Ici, on travaillait des assiettes, des pots d'apothicaire et les célèbres socarrats dès le Moyen Âge, ici des maisons ont été creusées dans la roche et se voient encore aujourd'hui depuis la rue, ici le Turia traverse une vallée verte qui semble très loin de la métropole. Une destination idéale pour qui, après Valence, veut comprendre ce qu'il y a derrière la ville.

Histoire

Les plus anciennes traces remontent au Néolithique et à l'âge du Bronze, et dans le bois de la Vallesa subsistent les vestiges du site de Lloma de Betxí, un habitat de l'âge du Bronze. Vinrent ensuite les Ibères et les Romains : une villa romaine des premiers siècles après J.-C. a été repérée sur le territoire communal, selon les sources consultées.

La période décisive fut l'islamique. Sous les musulmans, la région se spécialisa dans l'agriculture irriguée et le travail de l'argile, et c'est du XIe siècle que date la tour défensive qui domine encore le centre. Après la conquête de Jacques Ier en 1237, le village passa à des seigneurs féodaux et la tradition céramique se poursuivit avec les ateliers des potiers, si bien que pendant des siècles Paterna rivalisa avec Manises et Teruel. Assiettes, bols et albarelli en vert et manganèse, en bleu puis en lustre doré sortaient de ses fours.

L'expulsion des morisques au début du XVIIe siècle dépeupla le village. Le renouveau vint de l'agriculture, puis d'un chemin de fer à voie étroite au XIXe siècle et enfin de l'industrie du XXe siècle, qui a transformé Paterna en l'un des pôles productifs de la région de Valence, avec des zones industrielles et le parc technologique.

À voir

Musée municipal de la céramique. C'est la visite à ne pas manquer. Il est installé sur la place du Pueblo 2, dans un édifice de 1881 qui fut l'ancien hôtel de ville, et abrite environ 9 000 pièces inventoriées qui documentent la production de Paterna du XIIe-XIIIe siècle à la fin du XVIe siècle. Les salles sont consacrées aux socarrats et aux rodells, à la céramique verte et manganèse, à la bleue, à la céramique commune et à la dorée. L'entrée est gratuite et les horaires indiqués par le tourisme provincial, relevés en 2026, sont approximativement les suivants : mardi et jeudi 10h00-13h30, vendredi 16h00-20h00, samedi 10h00-14h00 et 17h00-20h00, dimanche 10h00-14h00. Aucune ouverture n'est indiquée pour le lundi et le mercredi. À vérifier sur le site de la commune avant la visite.

La tour. D'origine islamique et datant du XIe siècle selon le tourisme valencien, elle servait à la surveillance et à la défense. Elle se trouve dans le noyau historique, près des maisons creusées dans la roche, et fait partie avec elles des biens d'intérêt culturel reconnus.

Le Calvaire. Sur le site de l'ancienne forteresse musulmane s'ouvre une terrasse panoramique sur la vallée du Turia, avec l'horloge de la ville.

Le palais des comtes de Villapaterna et l'église de San Pedro. Le palais du XVIIIe siècle, aujourd'hui siège de la mairie, donne à la place principale son allure noble. L'église de San Pedro Apóstol s'élève à un endroit déjà occupé par une mosquée ; les sources la datent entre le Moyen Âge et le XVIIIe siècle, signe de remaniements successifs.

Les maisons troglodytes et les Coves del Batà. Dans le quartier du Batà, huit habitations creusées dans la roche, avec une façade de maison urbaine rue Pérez Galdós, ont été restaurées et réunies dans l'Espace culturel Coves del Batà. On y trouve la reconstitution de la maison troglodyte du film Douleur et Gloire de Pedro Almodóvar, tourné à Paterna en 2019, et l'exposition « Entra a Paterna », sur la vie sociale et économique des XIXe et XXe siècles. Selon le tourisme local, l'entrée et les visites guidées sont gratuites, mais les horaires varient selon la saison et les sources ne concordent pas : approximativement le week-end, avec des ouvertures en soirée le vendredi. À vérifier auprès de l'office de tourisme.

La Vallesa et le Turia. Le bois de la Vallesa, dans le parc naturel du Turia, offre des sentiers entre pins et jardins irrigués. Le long du fleuve, on rencontre les signes de l'ancien réseau d'irrigation : moulins, barrages, répartiteurs et canaux. Pour des excursions à pied ou à cheval, la période d'octobre à mai est plus agréable.

Pour les amateurs de football. Sur le territoire se trouve la Ciudad Deportiva où s'entraîne le Valencia CF, selon les sources non officielles consultées.

Manger

Ici, la cuisine est celle de la huerta valencienne. La paella reste le plat de référence, et à Paterna elle a un lien particulier avec la céramique : le socarrat est aussi la petite croûte caramélisée de riz au fond de la poêle, que les connaisseurs recherchent comme le meilleur moment du plat. On trouve également l'arroz al horno, les fritures de légumes de la huerta et, parmi les douceurs, des spécialités de la pâtisserie locale comme le cachap, indiqué par certaines sources comme typique (donnée à vérifier). Comme accompagnement, l'horchata, la boisson de chufa typique de la région, s'impose naturellement. Pour un guide général, voir ../../fr/cuisine-espagnole.html.

Événements

La Cordà est la fête la plus célèbre et se déroule fin août, dans le cadre des fêtes de Moros y Cristianos : selon le tourisme valencien, elle tombe le dernier dimanche du mois et comprend un grand spectacle de plus de 70 000 fusées. Un autre rendez-vous apprécié sont les Fallas de mars, vécues avec moins de foule que dans la capitale : lire ../../fr/fallas-valence.html. Au printemps et en automne, on organise des festivals de théâtre et des marchés. Pour les dates à jour, mieux vaut consulter le calendrier de la commune.

Comment s'y rendre

Depuis Valence, la solution la plus pratique est le métro : selon les sources consultées, la ligne 1 de Metrovalencia dessert Paterna avec plusieurs arrêts et le tramway avec la ligne 4 atteint le parc scientifique. Le temps de trajet depuis le centre de Valence est d'environ vingt à trente minutes, à vérifier sur le site de Metrovalencia. Les trajets vers Valence en semaine partent tôt le matin et s'achèvent le soir, avec une fréquence d'environ dix minutes, selon Visit València (2026). Pour les billets, le tarif dépend des zones : mieux vaut acheter au distributeur ou envisager la carte touristique de Valence, qui inclut métro, tramway et autobus. Des autobus interurbains sont également en service. En voiture, on y arrive depuis Valence par la V-30 et la CV-35. L'aéroport de Valence est à quelques kilomètres : lire ../../fr/valence.html pour les liaisons.

Où dormir près de Paterna

Les hôtels de Paterna servent surtout ceux qui voyagent pour affaires. Pour des vacances, mieux vaut loger à Valence et arriver en métro : la ville offre de nombreuses solutions, du centre historique au quartier de la Ciutat de les Arts. Ceux qui cherchent la tranquillité peuvent choisir les villages voisins de la Communauté valencienne, avec des maisons rurales et des gîtes à la ferme : lire ../../fr/communaute-valencienne.html.

Un itinéraire d'une journée

On arrive le matin en métro et on monte au centre historique. La première étape est la place du Pueblo avec le musée de la céramique, à visiter en premier parce qu'il n'ouvre que sur des horaires limités. On poursuit vers le palais de Villapaterna et l'église de San Pedro, puis on monte au Calvaire pour le panorama sur le Turia. Vers midi, on descend aux Coves del Batà, si elles sont ouvertes, pour voir les maisons creusées dans la roche et l'exposition sur le film. Pour le déjeuner, une paella dans l'un des restaurants du centre. En début d'après-midi, on rejoint le parc de la Vallesa pour une promenade dans le bois ou le long du fleuve. Ceux qui disposent d'une soirée de plus en été peuvent terminer avec les fêtes de la Cordà.

Le saviez-vous

  • Les socarrats, carreaux décoratifs en argile, sont la pièce la plus reconnaissable de la céramique médiévale de Paterna.
  • Le film Douleur et Gloire d'Almodóvar a été tourné en partie dans les maisons troglodytes de la ville.
  • La Cordà comprend plus de 70 000 fusées, selon le tourisme valencien.
  • Le musée de la céramique a une entrée gratuite, selon la commune.

Conseils pratiques

  • Les horaires et les prix indiqués ici ont été relevés en 2026 sur des sources touristiques et doivent être vérifiés sur le site de la commune avant la visite.
  • Pour voir la ville avec un guide, on peut contacter l'office de tourisme, qui organise des visites gratuites à des dates fixées, sur réservation.
  • Pendant la Cordà, les rues sont fermées et le bruit est fort : mieux vaut ne pas emmener de très jeunes enfants.
  • En été, la chaleur de Paterna est intense : mieux vaut privilégier les premières heures du matin.
  • Des chaussures confortables pour monter au Calvaire et à la Vallesa.

Questions fréquentes

Combien de temps faut-il pour visiter Paterna ? Une demi-journée pour le musée, le centre et les Coves del Batà, une journée entière en ajoutant la Vallesa.

Le musée de la céramique est-il payant ? L'entrée est gratuite, à vérifier sur le site de la commune.

Comment venir depuis Valence ? En métro, en vingt à trente minutes environ, selon des estimations indicatives.

Quand a lieu la Cordà ? Fin août, selon le tourisme valencien le dernier dimanche du mois.

Est-il judicieux de dormir à Paterna ? Pour un voyage touristique, mieux vaut Valence, à peu de distance.

Paterna sur la carte

À proximité

Communes de la province de Valence · Communauté valencienne

Où dormir à Paterna

Nos guides en PDF

À télécharger avant de partir, en anglais, italien et allemand.

Tous les guides