Zamora, avec environ 60 000 habitants, est un chef-lieu de province de Castille-et-León, sur un rocher dominant le fleuve Douro, près de la frontière avec le Portugal. On l'appelle la « ville du roman » : dans le centre historique se trouvent plus de vingt églises romanes des XIIe et XIIIe siècles, l'une des plus fortes concentrations d'Europe pour une ville. Ce n'est pas une destination de carte postale bondée, et c'est justement ce qui fait son charme : des rues de pierre dorée, des clochers qui surgissent à chaque coin, un fleuve lent avec les vieux moulins sur la rive et une cuisine de terre et de rivière que l'on goûte encore dans des bars sans prétention. Qui arrive ici un matin de soleil, avec la coupole de la cathédrale qui brille au-dessus des toits, comprend tout de suite pourquoi les pèlerins de la Vía de la Plata s'y arrêtent volontiers.
Histoire
Ville frontière disputée entre chrétiens et musulmans, elle fut fortifiée au Moyen Âge et appelée la bien cercada, « la bien murée ». Selon la tradition, elle fut repeuplée à la fin du IXe siècle par le roi des Asturies Alphonse III, et pendant des siècles le Douro fut la ligne sur laquelle se joua la frontière entre les royaumes chrétiens et al-Andalus. En 1072, le roi Sanche II de Castille l'assiégea et fut tué devant les remparts par le noble Vellido Dolfos, qui s'enfuit par la porte appelée aujourd'hui Porte de la Trahison (ou de la Loyauté) : l'épisode donna naissance au proverbe No se ganó Zamora en una hora, « Zamora ne fut pas prise en une heure », et apparaît dans le Cantar de mio Cid. En 1476, la bataille de Toro, à quelques kilomètres, décida la guerre de succession de Castille en faveur des Rois Catholiques contre le roi du Portugal. Les églises romanes qui la rendent aujourd'hui célèbre viennent de cette saison de ville frontière, repeuplée et reconstruite aux XIIe et XIIIe siècles.
Comment la visiter : une journée à pied
Le centre est petit et se parcourt entièrement à pied, avec quelques montées vers la cathédrale. Un parcours raisonnable, à faire en une journée, suit la ville du haut vers le fleuve :
- La Plaza Mayor, avec l'église de San Juan de Puerta Nueva, l'ancien hôtel de ville de style plateresque et le nouveau. D'ici part la calle Balborraz, l'une des rues les plus anciennes et les plus évocatrices, raide et étroite, avec des maisons de pierre.
- La cathédrale et son musée, puis le château et les jardins voisins, et le Portillo de la Lealtad, la brèche des remparts liée à la légende de Vellido Dolfos, avec le parc et la vue sur le Douro.
- La Plaza de Viriato, avec la statue du chef lusitanien que la ville a adopté comme symbole, l'ancien Hospital de la Encarnación, aujourd'hui siège de la Diputación, le palais des comtes d'Alba et d'Aliste, aujourd'hui Parador, et le Musée ethnographique.
- La calle de los Herreros et la zone des bars autour de la place, pour le déjeuner de tapas, puis la calle Santa Clara, la rue commerçante, avec les édifices modernistes.
- Le Mirador del Troncoso, le Pont de Pierre et les aceñas d'Olivares, pour terminer la journée au bord du fleuve.
Que voir
La cathédrale
La cathédrale du Sauveur, du XIIe siècle, se dresse au point le plus haut de la ville. Elle fond des formes romanes et des influences byzantines et son symbole est le cimborio, la coupole à pans avec son revêtement d'écailles de pierre, d'inspiration byzantine. La tour est du XIIIe siècle, le cloître néoclassique abrite le musée de la cathédrale avec une collection de tapisseries flamandes des XVe et XVIe siècles provenant d'Arras, de Tournai et de Bruxelles, dont les séries les plus anciennes sur la guerre de Troie, et avec un ostensoir processionnel de Pedro de Ávila. Le portail de la Puerta del Obispo, sur le côté sud, est parmi les plus beaux. L'intérieur est sobre, avec le chœur en bois et la chapelle de San Ildefonso.
Horaires et prix. Selon le calendrier de l'office du tourisme d'automne-hiver 2025, la cathédrale ouvre du mardi au vendredi de 10 h à 14 h et de 16 h à 19 h, le samedi de 10 h à 20 h et le dimanche de 10 h à 19 h, avec dernière entrée une demi-heure avant la fermeture. L'entrée coûte indicativement 5 euros, avec accès gratuit le dimanche après-midi selon des sources non officielles (relevé 2026). Horaires et tarifs changent avec la saison et avec les expositions : à vérifier sur le site officiel avant la visite.
Le château et les remparts
Le château, d'origine arabe puis remanié, de plan en losange, a un donjon, un fossé et des jardins avec vue sur la cathédrale et sur le Douro. Il abrite aujourd'hui un centre d'art et, à proximité, le musée du sculpteur zamoran Baltasar Lobo. Les remparts avaient trois enceintes, du IXe au XIVe siècle, et la première se conserve presque intacte : restent la Porte de la Trahison, la Puerta de Doña Urraca, avec le triple arc en plein cintre du XIIIe siècle, et la Puerta del Obispo.
Horaires et prix. Le centre d'art du château, le musée Baltasar Lobo et les aceñas d'Olivares ont une entrée gratuite, avec ouverture du mardi au dimanche (indicativement de 10 h à 14 h et de 16 h à 18 h 30 en automne-hiver, avec des horaires plus longs en été) et fermeture le lundi : à vérifier sur le site officiel (calendrier 2025).
La Milla Románica
Les églises romanes sont le véritable trésor de Zamora, et se visitent mieux par groupes, avec un itinéraire que l'office du tourisme appelle Milla Románica :
- San Pedro y San Ildefonso, à côté de la cathédrale ;
- Santa María Magdalena, avec le portail sculpté et le tombeau de la Madeleine ;
- San Juan de Puerta Nueva, sur la Plaza Mayor ;
- Santiago del Burgo, dans le quartier qui lui donne son nom ;
- Santo Tomé, dont l'abside est un exemple d'église romane urbaine, aujourd'hui siège du musée diocésain ;
- San Cipriano, Santa María la Nueva, San Vicente, San Andrés et, hors du centre, San Claudio de Olivares.
Horaires et prix. Selon le calendrier officiel de l'automne 2025, un billet cumulatif pour la Milla Románica coûte 6 euros, tandis que les entrées individuelles sont de 1 euro (2 euros pour San Andrés et pour le musée diocésain), avec entrée gratuite le mercredi de 10 h à 12 h. Les horaires typiques sont du mardi au samedi de 10 h à 14 h et de 17 h à 19 h et le dimanche de 10 h à 14 h ; San Ildefonso, Santa María la Nueva et Santo Tomé ouvrent aussi le lundi, tandis que San Claudio de Olivares et quelques autres églises ont leurs propres jours de fermeture, il convient donc de consulter le calendrier à jour.
Plaza Mayor, Plaza de Viriato et les palais
Sur la Plaza Mayor donnent l'ancien et le nouvel hôtel de ville, avec le monument au Merlú, dédié au merlu. La Plaza de Viriato est le cœur de la Semaine sainte et l'un des lieux les plus photogéniques de la ville : le palais des comtes d'Alba et d'Aliste, du XVe siècle, est aujourd'hui un Parador, tandis que l'ancien Hospital de la Encarnación, du XVIIe siècle, est le siège de la Diputación. Non loin, le palais des Momos, Renaissance, aujourd'hui tribunal, a sur sa façade une sculpture de Baltasar Lobo, Mère et fils. Le palais du Cordón abrite le Musée de Zamora.
Le pont, les aceñas et les miradors
Le Pont de Pierre, médiéval, déjà mentionné au XIIe siècle comme Pont Neuf, fut en grande partie reconstruit après la crue de 1556 : pendant des siècles, ce fut le seul accès à la ville depuis la rive gauche. Un peu plus loin, le Pont de Fer, de la fin du XIXe siècle, et le pont des Poètes. Le Mirador del Troncoso, sur la rive opposée du Douro, offre la vue la plus large sur la ville, avec la cathédrale qui domine les toits. De la rive, on rejoint les aceñas d'Olivares, les moulins médiévaux sur l'eau, aujourd'hui transformés en musée des moulins traditionnels. Une curiosité : sur la rive du fleuve se trouve la playa de Benidorm, une plage de sable sur le Douro, appelée par plaisanterie du nom de la station balnéaire.
Le modernisme
Zamora surprend aussi par son architecture moderniste, surtout dans la zone de la calle Santa Clara, avec des maisons comme celles de Mariano López, Faustina Leirado, Juan Gato et Norberto Macho, la Casa Tejedor et le Marché d'Abastos, en fer et en briques, conçu par Segundo Viloria au début du XXe siècle, encore actif aujourd'hui. Une promenade moderniste touche une vingtaine d'édifices.
Les musées
- Le Musée ethnographique de Castille-et-León, sur la Plaza de Viriato : indicativement 3 euros, tarif réduit 1 euro, gratuit à certains créneaux (mardi, mercredi et jeudi de 19 h à 20 h, et le samedi), avec fermeture le dimanche après-midi et le lundi (calendrier 2025, à vérifier).
- Le Musée de Zamora, dans le palais du Cordón : indicativement 1 euro, gratuit le samedi et le dimanche, fermé le lundi et le dimanche après-midi (calendrier 2025, à vérifier).
- Le Musée de la Semaine sainte, près de l'église de Santa María la Nueva, avec les pasos processionnels, pour comprendre la fête de près. Horaires et prix n'ont pas été relevés.
Semaine sainte
La Semaine sainte de Zamora, d'intérêt touristique international et bien d'intérêt culturel, est parmi les plus anciennes et les plus austères d'Espagne. Seize confréries y participent et les processions traversent le centre pendant des jours, presque toujours en silence :
- le lundi saint défile la confrérie de la Buena Muerte, en tuniques blanches ;
- le mercredi saint sortent les Capas Pardas, de la confrérie du Cristo del Amparo, avec les traditionnelles capes de laine marron de la zone d'Aliste et les lanternes, et le Silencio, en tuniques blanches et cagoule rouge ;
- la nuit du jeudi saint, on chante sur la Plaza de Viriato le Miserere, pendant la procession de Jesús Yacente, l'un des moments les plus émouvants de toute l'Espagne ;
- le vendredi saint sort la Congregación, la confrérie de Jesús Nazareno fondée en 1651, en tuniques noires.
En 2027, Pâques tombe le 28 mars, donc la Semaine sainte se déroule entre le 21 et le 28 mars. Les jours et les heures précis doivent être confirmés sur le calendrier officiel. Voir aussi la Semaine sainte en Espagne.
Autres fêtes
Le patron est saint Pierre et les fêtes de San Pedro, autour du 29 juin, remplissent la ville de concerts, de foires et d'animation. En été, les parcours guidés consacrés aux légendes du Romancero ne manquent pas.
Cuisine
La cuisine zamorane est consistante :
- l'arroz a la zamorana, avec de la viande de porc ;
- le bacalao a la tranca, la morue en sauce ;
- la merluza rellena, le merlu farci ;
- le fromage zamorano, de brebis, avec appellation d'origine ;
- les cachuelas, le foie de porc frit, que l'on trouve dans les bars de la calle de los Herreros, avec les montaditos de chorizo zamorano ;
- les natillas almendradas, une crème douce aux amandes ;
- le pan de Zamora ;
- les vins des appellations Toro, Arribes et Tierra del Vino.
Pour manger quelque chose de rapide et de bon, on va dans le quartier de Los Lobos, aux alentours de la calle de los Herreros, le royaume des tapas, surtout le soir. Voir aussi les tapas et les vins d'Espagne.
Où dormir
Pour se déplacer à pied, le meilleur choix est le centre historique, entre la Plaza Mayor et la Plaza de Viriato, où se trouve aussi le Parador. Qui arrive en voiture peut chercher un hébergement près des remparts et laisser le véhicule dans un parking hors des rues les plus étroites. Les soirs de la Semaine sainte et les jours de San Pedro, mieux vaut réserver bien à l'avance.
Environs et comment y arriver
- Le parc naturel des Arribes del Duero, avec les gorges du fleuve à la frontière portugaise.
- La ville du vin Toro, avec sa collégiale, et ses caves.
- Le lac de Sanabria et le village de Puebla de Sanabria, dans l'ouest de la province : le lac est le plus grand d'origine glaciaire de la péninsule Ibérique.
- L'église wisigothique de San Pedro de la Nave, à environ 12 kilomètres, déplacée pierre par pierre à El Campillo pour échapper à la retenue de Ricobayo.
- Les Lagunas de Villafáfila, réserve d'oiseaux.
- Miranda do Douro, au Portugal, à environ 55 kilomètres.
Zamora est à environ 253 kilomètres de Madrid, 66 de Salamanque et 93 de Valladolid. La grande vitesse la relie à Madrid Chamartín en un peu plus d'une heure, avec environ neuf trains par jour (relevé 2026, source non officielle) ; les billets achetés à l'avance partent indicativement d'une dizaine d'euros. Voir aussi León et le Chemin de Saint-Jacques : la Vía de la Plata passe par Zamora.
Curiosités
- Le proverbe No se ganó Zamora en una hora rappelle le siège de sept mois, en 1072, qui coûta la vie au roi Sanche II.
- Le cimborio de la cathédrale a un revêtement d'écailles de pierre sans égal parmi les coupoles espagnoles.
- Les Capas Pardas portent la traditionnelle cape de laine de la comarque d'Aliste.
- La ville a une « plage de Benidorm » sur le Douro, une manière plaisante d'appeler la rive où l'on se rafraîchit l'été.
- Le Miserere de la nuit du jeudi saint est chanté sur la place, lumières éteintes, devant une foule silencieuse.
- Un parcours à pied touche une douzaine d'églises romanes en quelques heures, sans jamais quitter le centre historique.
Conseils pratiques
- Un jour suffit pour les étapes principales ; deux jours permettent d'ajouter les musées, la Milla Románica et une excursion dans les environs.
- Les églises ont souvent un horaire coupé (matin et fin d'après-midi) et certaines ferment le lundi et le mardi : mieux vaut faire d'abord la cathédrale et les musées, puis les églises.
- Le mercredi matin, l'entrée aux églises de la Milla Románica est gratuite (calendrier 2025, à vérifier).
- Les lieux avec le plus de panorama sont le Mirador del Troncoso et le Portillo de la Lealtad, le soir, dans la lumière chaude.
- Les jours de la Semaine sainte et des fêtes de San Pedro, les hébergements se remplissent : mieux vaut réserver des mois avant.
- Chaussures confortables : le centre est raide et pavé.
- Les horaires et les tarifs indiqués sont indicatifs (relevé 2026) et doivent être vérifiés sur les sites officiels avant la visite.
Questions fréquentes
Combien de jours faut-il pour visiter Zamora ? Un jour entier pour cathédrale, château, Plaza Mayor, pont et tapas ; deux jours pour ajouter la Milla Románica, les musées et Toro.
Peut-on visiter Zamora dans la journée depuis Madrid ? Oui : la grande vitesse met un peu plus d'une heure et permet de partir le matin et de rentrer le soir.
Quand a lieu la Semaine sainte à Zamora ? Au printemps, avec Pâques : en 2027 entre le 21 et le 28 mars.
Le château de Zamora se visite-t-il gratuitement ? Selon le calendrier officiel de l'office du tourisme, l'entrée au centre d'art du château est gratuite ; à vérifier avant la visite.
Que mange-t-on à Zamora ? Arroz a la zamorana, bacalao a la tranca, fromage zamorano et tapas dans la calle de los Herreros, avec du vin de Toro.
Comment arrive-t-on au lac de Sanabria ? En voiture depuis Zamora, vers le nord-ouest ; mieux vaut lui consacrer une journée entière avec Puebla de Sanabria.





