Spagna.ccArt, histoire, langue, passé et présent
Province de Madrid

San Sebastián de los Reyes

Commune de la province de Madrid, 96 992 habitants

San Sebastián de los Reyes
San Sebastián de los Reyes. Photo: Ayuntamiento de S. S. de los, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

San Sebastián de los Reyes est une commune d'Espagne, dans la province de Madrid, dans la Communauté de Madrid. Au 1er janvier 2025, elle comptait 96 992 habitants selon le registre municipal (padrón) de l'INE, sur une superficie d'environ 57,9 km².

Avec environ 1 675 habitants au km², c'est l'un des territoires les plus densément peuplés du pays, partie intégrante d'une grande aire métropolitaine. Par nombre d'habitants, elle est la 13e des 83 communes de la province de Madrid d'au moins 5 000 habitants.

À vol d'oiseau, elle se trouve à environ 15 km au nord-est de Madrid, le chef-lieu. La grande ville la plus proche est Madrid, à environ 20 km.

Aux alentours, dans un rayon de quelques dizaines de kilomètres, d'autres sites sont présentés dans nos guides : Madrid Fusión (12 km), Bernabéu et football (16 km), Salamanca et Chamberí (18 km), Movida et vie nocturne (19 km), Malasaña et Chueca (19 km).

Ci-dessous, vous trouverez la carte des communes voisines, la météo, des solutions pour dormir dans la région et le lien vers toutes les communes de la province de Madrid.

Des milliers de coureurs qui se lancent dans les rues étroites à l'aube de la fin de l'été, un taureau qui esquive la foule, les balcons bondés, la traca qui déchire le matin : Sanse, comme tout le monde l'appelle, est la « petite Pampelune » de Madrid, et pendant une semaine d'août c'est la fête la plus vivante de la région. Mais San Sebastián de los Reyes est aussi bien autre chose : une petite ville née en 1492 par la volonté des Rois Catholiques, avec un centre historique resserré autour d'une église mudéjare, un musée de traditions populaires installé dans une ferme du XVIIe siècle, un bois communal qui remonte au XVe siècle et un circuit automobile où courait autrefois la Formule 1. Le tout à dix-huit kilomètres de la Puerta del Sol, avec le métro qui arrive jusqu'au pas de la porte.

Histoire

L'histoire commence par une fuite. En 1488, trente-deux familles d'Alcobendas, écrasées par les exigences de leur seigneur féodal Juan Arias de Ávila, se réfugièrent dans des cabanes autour d'un ermitage dédié à saint Sébastien, sur des terres qui appartenaient au Concejo de Madrid et donc à la Couronne. Les Rois Catholiques les prirent sous leur protection et, le 2 mai 1492, signèrent la cédule royale qui fondait la nouvelle localité : de là le nom « de los Reyes ». En janvier 1493 furent nommés les premiers alcaldes et le bourg obtint le titre de municipalité. Le seigneur d'Alcobendas ne se résigna pas : pendant des années, il continua d'attaquer les maisons et les terres des fugitifs, et les souverains durent intervenir à plusieurs reprises (en 1494 et encore en 1516, après un meurtre) pour les défendre.

Pendant quatre siècles, le village resta agricole et pastoral, exploitant la Dehesa Boyal, le pâturage communal reconnu dès 1493. Pendant la guerre d'indépendance espagnole, entre 1810 et 1811, une compagnie française campa dans le village et les habitants durent lui fournir blé, vin, viande et des dizaines de mules. Puis, à partir des années 1960, l'arrivée de milliers de familles d'Andalousie, de Castille et d'Estrémadure transforma le village en une ville : les habitants sont passés de moins de deux mille en 1950 à des dizaines de milliers en l'espace d'une génération. Aujourd'hui, Sanse forme un seul tissu urbain avec la voisine Alcobendas, dont elle n'est séparée que par une rue (l'avenida de España), et abrite le siège de nombreuses entreprises et d'un grand réseau de télévision espagnol.

À voir

Le cœur est la Plaza de la Constitución, sur laquelle donne la mairie. En fait partie El Caserón, une grande ferme du XVIIe siècle rénovée, aujourd'hui siège du Museo de Artes y Tradiciones Populares (aussi appelé Musée ethnographique). Ouvert le 26 août 2005, il rassemble outils, vêtements et objets d'une communauté qui vécut pendant des siècles des champs et du bétail ; depuis janvier 2023, il abrite aussi un espace consacré à la tauromachie. Sous l'édifice se conservent des caves en briques du XVIIe siècle, avec encore les grandes jarres, qui ne se visitent qu'à des dates spéciales et sur réservation. Selon un guide non officiel, mis à jour en octobre 2026, le musée ouvre à titre indicatif du lundi au vendredi de 10 h à 14 h, l'après-midi étant provisoirement fermé (à vérifier auprès de la mairie avant la visite).

À quelques pas s'élève l'église paroissiale de San Sebastián Mártir, au cœur du casco antiguo. Bénie le 27 novembre 1508, elle a une origine mudéjare, avec maçonnerie à caissons et bandes de briques, mais à l'intérieur le baroque domine. La chapelle du Santísimo Cristo de los Remedios, patron de la ville, fut construite entre 1699 et 1700 en raison de la grande dévotion envers cette image, tandis que la tour néomudéjare avec son portique aux arcs en fer à cheval date de 1955. Une partie de l'église conserve la mémoire de l'ancien ermitage de saint Sébastien d'où tout est parti.

Sur le rond-point de la Plaza de Andrés Caballero se trouve le Monumento a los encierros, œuvre du sculpteur José Miguel Utande, installé en 1985 : trois taureaux et trois coureurs grandeur nature, en bronze, parmi les plus grandes sculptures consacrées à la course des taureaux. Non loin s'élève la plaza de toros La Tercera, inaugurée le 27 août 1961 (elle s'appelle ainsi parce qu'elle venait en importance après Las Ventas et Vistalegre) et modernisée en 1993 : elle a une capacité d'environ 5 700 spectateurs et accueille aujourd'hui surtout la féria taurine d'août. Sur les corridas en général, voir ../../fr/corrida-espagne.html.

Autres lieux à connaître : le Teatro-auditorio Adolfo Marsillach (1995, environ 700 places), qui concentre l'activité de musique, de danse et de théâtre, et le Circuito del Jarama, à gauche de l'autoroute A-1 au kilomètre 28 : la première course s'y disputa en 1947 et les structures furent construites en 1974. Il y a longtemps que la Formule 1 n'y court plus, mais dans ses virages passent encore des courses d'autos, de motos et de camions, ainsi que des courses à pied. Pour le calendrier, mieux vaut consulter le site du circuit, car les événements changent chaque année.

Pour respirer un peu de nature, il y a la Dehesa Boyal, un bois communal au nord de l'agglomération, parcours adapté aux promenades et aux sorties à vélo, avec des sentiers balisés de longueurs variées. Le bois se trouve en bordure du parc régional de la Cuenca Alta del Manzanares. Qui voyage en famille ou aime faire des achats trouve ensuite, le long de l'A-1, de grands complexes commerciaux, dont Plaza Norte 2, reconnaissable à sa coupole, et le centre Alegra avec des magasins de marque à prix réduits.

Les fêtes : de la traca de janvier aux encierros d'août

L'année festive de Sanse est riche. Les 19 et 20 janvier, on célèbre saint Sébastien avec messe, procession et une suelta de taureaux : le matin du 20, une grande traca de pétards retentit sur la Plaza de la Constitución. Le 2 mai, jour de la Communauté de Madrid, rappelle la signature de la cédule de fondation avec une journée champêtre dans la Dehesa Boyal, où l'on goûte les calderetas de viande de taureau. À Noël, on installe une grande crèche d'environ 200 m² avec plus de cinq cents figures, ouverte de la mi-décembre à l'Épiphanie, et le soir du 5 janvier défile la cavalcade des Rois mages.

Mais le rendez-vous qui attire des milliers de visiteurs est celui des Fiestas del Santísimo Cristo de los Remedios, la dernière semaine d'août (en 2026 du 24 au 31 août). Les encierros sont documentés depuis 1525 et les fêtes ont été déclarées d'intérêt touristique national, avec une date (1985) indiquée par plusieurs sources non officielles. En 2026, les courses matinales se sont tenues du 25 au 31 août à 11 h, plus l'Encierro del Farol, en soirée, la nuit du 25 à 22 h. Le 28 août est le grand jour, avec la messe solennelle et, l'après-midi, la procession du Christ dans les rues du centre historique. Une grande partie des concerts, spectacles et activités est gratuite. Le parcours traverse le centre, à titre indicatif de la Calle Real et de la Calle Postas jusqu'à la plaza de toros (à vérifier dans le programme officiel de chaque année). Pour la comparaison avec les courses les plus célèbres, voir ../../fr/pampelune.html et, pour l'aperçu général, ../../fr/fetes-espagnoles.html et ../../fr/traditions-espagnoles.html.

Manger

La table est celle de Madrid, avec une touche campagnarde : dans le casco antiguo se trouvent des bars et des restaurants de quartier qui proposent les plats classiques de la capitale. Le plat emblématique des fêtes est la caldereta de viande de taureau, préparée lors du concours gastronomique du 2 mai dans la Dehesa Boyal. Pour savoir quoi commander dans la région, voir ../../fr/manger-boire-madrid.html et, pour les douceurs du matin, ../../fr/churros.html.

Événements

Outre les fêtes de janvier, mai et août, au fil de l'année le théâtre Marsillach accueille musique, danse et théâtre. La Vuelta a España a fait partir de la ville la dernière étape en 2008 et en 2010. Le calendrier à jour se trouve sur le site de la mairie et dans le mensuel communal ; pour la région, voir aussi ../../fr/fetes-evenements-madrid.html.

Comment s'y rendre

Sanse est reliée à Madrid de plusieurs façons. Le métro : la ligne 10 (MetroNorte) compte trois arrêts dans la commune, Hospital Infanta Sofía, Reyes Católicos et Baunatal, et se prend depuis le centre de Madrid (par exemple à Plaza de Castilla), avec un changement de train à Tres Olivos sur la même ligne. Le billet simple, à titre indicatif entre 1,50 et 2,00 euros pour ce trajet (tarifs du Consorcio Regional de Transportes, relevés en 2026, à vérifier), s'achète aux distributeurs. Les trains de Cercanías de la ligne C-4 s'arrêtent à la gare d'Alcobendas-San Sebastián de los Reyes, commune avec Alcobendas, et relient Chamartín et Atocha. Les autobus interurbains partent de Plaza de Castilla, gérés par Interbus. En voiture, l'A-1 (sorties 17, 19, 20 et 24) ou la R-2 mènent de Madrid jusqu'ici ; l'aéroport de Barajas est proche et se rejoint par la M-12 (pour le transfert, voir ../../fr/aeroport-madrid-barajas.html). Pour tous les déplacements dans la capitale, voir ../../fr/transports-madrid.html.

Où dormir près de San Sebastián de los Reyes

En ville et dans la voisine Alcobendas se trouvent des hôtels et des appartements, pratiques pour qui arrive en avion ou a des engagements au nord de Madrid. Les jours des fêtes d'août, mieux vaut réserver très longtemps à l'avance. Qui préfère une base plus animée peut dormir à Madrid et rejoindre Sanse en métro : voir ../../fr/ou-dormir-madrid.html. Pour des excursions à faire depuis la zone, voir ../../fr/excursions-depuis-madrid.html, ../../fr/alcala-de-henares.html et ../../fr/aranjuez.html ; pour le cadre régional, ../../fr/communaute-de-madrid.html.

Un itinéraire d'une journée

On arrive dans la matinée à l'arrêt Reyes Católicos et on remonte la cuesta del Ferial jusqu'à la plaza de toros. Puis on rejoint le rond-point de la Plaza de Andrés Caballero avec le monument aux encierros. On poursuit vers le centre, on passe devant l'église de San Sebastián Mártir et on entre à El Caserón, en respectant l'horaire du matin. Pour le déjeuner, on choisit un établissement du casco antiguo. L'après-midi, on marche dans la Dehesa Boyal, à pied ou à vélo, et au retour on s'offre une pause dans un bar de la Plaza de la Constitución. En août, le programme change : la journée tourne autour de 11 h, l'heure de l'encierro.

Curiosités

  • Le nom « de los Reyes » est resté presque toujours inchangé ; il fut modifié une seule fois, en « San Sebastián de la Soberanía », pendant la révolution de 1868, avec des effets très brefs.
  • La chapelle baroque du Cristo de los Remedios fut construite à la fin du XVIIe siècle pour répondre à la dévotion populaire.
  • La ville est souvent appelée « la Pamplona chica », la petite Pampelune, précisément à cause des encierros.
  • Certaines séries télévisées d'un grand réseau espagnol dont le siège est en ville ont été tournées dans ses rues.
  • La Dehesa Boyal est considérée comme telle depuis 1493, presque en même temps que la fondation de la ville.

Conseils pratiques

  • Qui ne veut pas courir peut suivre les encierros depuis les tronçons publics du parcours : mieux vaut arriver très en avance, car les meilleures places se remplissent vite.
  • Qui pense participer comme coureur doit se renseigner sur les règles officielles et les limites d'âge sur le site de la mairie : cela ne s'improvise pas.
  • Pendant les fêtes, les transports sont bondés et les parkings du centre sont saturés : mieux vaut le métro.
  • Avant de monter à El Caserón, mieux vaut vérifier les horaires, car ils varient et l'après-midi peut être fermé.
  • L'hiver, les nuits sont froides, avec de fréquentes gelées ; l'été, les maximales dépassent parfois 35 degrés. Le printemps et l'automne sont les périodes les plus douces pour les promenades.
  • La date la plus utile pour un voyage est la dernière semaine d'août ; pour un lieu moins fréquenté, un jour quelconque entre avril et juin.

Questions fréquentes

À quelle distance de Madrid se trouve San Sebastián de los Reyes ? À environ dix-huit kilomètres au nord : on y arrive en métro (ligne 10), en train de Cercanías C-4, en autobus depuis Plaza de Castilla ou en voiture par l'A-1.

Quand ont lieu les encierros ? La dernière semaine d'août : en 2026 du 24 au 31 août, avec les courses matinales du 25 au 31 à 11 h. Les dates et les horaires de chaque année sont à vérifier dans le programme officiel.

Les encierros sont-ils payants ? Selon les guides consultés, la plupart des concerts, des activités et des courses dans la rue sont gratuits ; pour d'éventuels spectacles dans la plaza de toros, le prix du billet est à vérifier dans le programme officiel.

Y a-t-il quelque chose à voir en dehors des fêtes ? Oui : El Caserón, l'église de San Sebastián Mártir, le monument aux encierros, le Circuito del Jarama et la Dehesa Boyal.

Peut-on la visiter en une journée depuis Madrid ? Oui, une journée suffit pour le centre et la Dehesa Boyal ; les jours de fête, en revanche, demandent plus de temps et de patience.

San Sebastián de los Reyes sur la carte

À proximité

Communes de la province de Madrid · Communauté de Madrid

Où dormir à San Sebastián de los Reyes

Nos guides en PDF

À télécharger avant de partir, en anglais, italien et allemand.

Tous les guides