Spagna.ccArt, histoire, langue, passé et présent
Province de La Corogne

Ferrol

Commune de la province de La Corogne, 64 367 habitants

Ferrol
Ferrol. Photo: gl:User:Basilio, CC BY-SA 3.0, Wikimedia Commons

Ferrol, en Galice, fait partie de la province de La Corogne. La commune s'étend sur environ 84,1 km² et comptait 64 367 habitants au 1er janvier 2025.

La densité, d'environ 765 habitants au km², est celle d'une zone urbaine très peuplée, avec des quartiers résidentiels, des services et des activités économiques. Par nombre d'habitants, elle est la 3e des 50 communes de la province de La Corogne d'au moins 5 000 habitants.

À vol d'oiseau, elle se trouve à environ 22 km au nord-est de La Corogne, le chef-lieu. La grande ville la plus proche est La Corogne, à environ 20 km.

Aux alentours, dans un rayon de quelques dizaines de kilomètres, d'autres sites sont présentés dans nos guides : La Corogne (18 km), Aéroport de La Corogne (25 km).

Pour explorer la région, consultez la carte des communes voisines et les offres d'hébergement à Ferrol et aux alentours ; toutes les communes de la province de La Corogne sont listées sur la page dédiée.

Une ville dessinée à l'équerre et au compas au XVIIIe siècle, un arsenal qui fut pour l'Europe des Lumières ce que serait aujourd'hui une base spatiale, une baie si bien protégée que les amiraux en rêvaient et, par-dessus tout, un quartier de balcons de verre blancs qui s'allument la nuit comme des lanternes. Ferrol est l'une des villes les plus surprenantes de Galice : elle ne ressemble ni aux villages de pêcheurs ni aux bourgs de pierre du reste de la région, car elle est née d'un projet, non d'une habitude. Qui vient jusqu'ici trouve une ville militaire et marine, sévère et fière, avec une cuisine de bar généreuse et un Chemin de Saint-Jacques qui part précisément de son port.

Histoire

Le nom apparaît dans un document de 1087, quand Ferrol est un petit village de pêcheurs au bord d'une anse abritée. Ce fut longtemps un lieu de juridiction royale, et il passa en 1371 à la famille des Andrade. Le tournant arriva au XVIIIe siècle : les souverains Bourbons, de Philippe V à Ferdinand VI et Charles III, choisirent la profonde ria de Ferrol comme base de la flotte atlantique, et vers 1750 surgit l'Arsenal, sur un projet de Julián Sánchez Bort, un ensemble de bassins, d'entrepôts et d'ateliers que le guide officiel du tourisme galicien définit comme unique en Europe en tant que port militaire des Lumières.

Pour les ouvriers de l'Arsenal, on construisit le quartier d'Esteiro, presque entièrement démoli dans les années 1970 ; pour les officiers et les ingénieurs, avec des plans approuvés par Charles III en 1761, la Magdalena, à plan orthogonal en damier, modèle de rationalité des Lumières. Le château de San Felipe, qui garde l'entrée de la ria, remonte à 1589 et fut agrandi de 1732 à 1775. En 1800, les habitants et les troupes repoussèrent le débarquement anglais lors de la bataille de Brión, encore commémorée aujourd'hui. Au XXe siècle, la ville a accueilli les chantiers navals (aujourd'hui Navantia) et, de 1938 à 1984, a porté le nom d'El Ferrol del Caudillo, abandonné depuis : une part de son passé qui a laissé des traces et reste un sujet de débat.

À voir

La Magdalena est la raison de venir à Ferrol. Les rues droites, les façades à tribune de verre blanc, les places comme Amboage (la mieux conservée) et Armas, et les jardins d'Herrera, avec la vue sur l'Arsenal, composent une ville qui ne ressemble à aucune autre. On la visite au coucher du soleil ou le soir, quand les galeries sont éclairées. Non loin, le Teatro Jofre, moderniste de la seconde moitié du XIXe siècle, la co-cathédrale San Julián, néoclassique, et l'église San Francisco, d'où l'on jouit de l'une des meilleures vues sur la ville.

L'Arsenal et le monde naval sont le deuxième axe. On se promène sur le quai des Curuxeiras (milieu du XVIIIe siècle), d'où l'on entre dans Ferrol Vello, le noyau des pêcheurs avec la Praza Vella et ses maisons à galeries. Le Musée naval, dans l'ancienne prison de San Campio, selon l'office de tourisme galicien ouvre à titre indicatif du mardi au vendredi de 9 h 30 à 13 h 30 et les samedis, dimanches et jours fériés de 10 h 30 à 13 h 30, fermé le lundi ; l'exposition Exponav, consacrée à la construction navale, ouvre à titre indicatif du mardi au vendredi de 10 h 30 à 19 h 30 et les autres jours de 10 h 30 à 14 h 30 (horaires à vérifier avant la visite, 2026). La Sala de Armas ne se visite qu'avec une autorisation demandée à l'avance, et le reste de l'Arsenal est zone militaire.

Le château de San Felipe, à l'entrée de la ria, offre de larges vues sur la ville et, de l'autre rive, sur le château de la Palma à Mugardos ; selon des sources non officielles, l'entrée est gratuite. Pour y parvenir, on traverse A Graña, le quartier de pêcheurs, avec ses maisons étroites et ses rues pavées. À Canido, quartier délaissé, le peintre Eduardo Hermida a donné vie aux Meninas de Canido, des fresques devenues l'un des symboles les plus originaux de la ville.

Ferrol est aussi le point de départ du Chemin anglais vers Saint-Jacques : historiquement, les pèlerins du nord de l'Europe et des îles Britanniques débarquaient ici, et la première étape mène jusqu'à Pontedeume (voir ../../fr/chemin-de-saint-jacques.html).

Où manger

La cuisine de Ferrol est une cuisine de mer et de bar. Le quartier de la Magdalena, entre les calles María, Sol et Magdalena, est la meilleure zone pour dîner : des établissements où chaque boisson est accompagnée d'une tapa. Le plat que les habitants de Ferrol considèrent comme le plus à eux, ce sont les patatas bravas con alioli, avec de l'ail et sans tomate, qui selon un quotidien local se servent dans les bars depuis des décennies (un établissement de la calle Sol les propose depuis avant 1972). On trouve aussi le poulpe « a feira » (à Mugardos, il est considéré comme le meilleur), le raxo, le lacón con grelos, les fromages d'Arzúa-Ulloa et l'empanada au thon, accompagnés d'albariño (voir ../../fr/vins-espagnols.html). Le 7 janvier, jour de la Saint-Julien, on offre à tous une dégustation gratuite de riz au lait, le dessert de la ville. Pour le tableau général, voir ../../fr/cuisine-espagnole.html et ../../fr/tapas-espagne.html.

Événements

La Semaine sainte de Ferrol est considérée comme l'une des plus particulières de Galice : processions, musique sacrée et expositions, déclarées d'intérêt touristique (voir ../../fr/semana-santa.html). Le 7 janvier a lieu la Saint-Julien ; le 18 mars, la Noite das Pepitas, quand des chœurs polyphoniques chantent des sérénades aux femmes sur la place Amboage ; dans la première moitié d'août, les fêtes d'été, qui se terminent le 31 par un feu d'artifice ; le dimanche le plus proche du 25 août, la commémoration de la bataille de Brión, avec un parcours à pied et des cérémonies. Les dates changent chaque année : consulter le calendrier de la mairie.

Comment s'y rendre

Depuis La Corogne, le train Renfe direct met à titre indicatif une heure et onze minutes (environ cinquante-trois kilomètres), avec six départs par jour et des billets à partir de 4,10 euros à titre indicatif (source non officielle, à vérifier en 2026). Pour le réseau des lignes, voir ../../fr/la-corogne.html. En voiture, on arrive par l'autoroute A-9, qui se termine à Ferrol ; l'aéroport le plus proche est celui de La Corogne (../../fr/aeroport-la-corogne.html), et celui de Saint-Jacques (../../fr/aeroport-saint-jacques-de-compostelle.html) offre plus de vols. Depuis ../../fr/saint-jacques-de-compostelle.html, il faut environ une heure et quart en voiture (durée à vérifier).

Où dormir près de Ferrol

Qui cherche de l'atmosphère dort à la Magdalena ou près du port : ce sont les quartiers d'où tout est accessible à pied. Pour qui veut plus d'offre et de musées, ../../fr/la-corogne.html est la base la plus commode, tandis que ceux qui suivent le Chemin anglais passent par ../../fr/saint-jacques-de-compostelle.html. Pour le cadre régional, voir ../../fr/galice.html, ../../fr/vigo.html et ../../fr/pontevedra.html.

Un itinéraire d'une journée

On arrive le matin aux Curuxeiras et l'on se promène à Ferrol Vello et sur la Praza Vella. On longe l'Arsenal jusqu'au Musée naval, puis on visite Exponav. On déjeune à la Magdalena avec des tapas et des patatas bravas. L'après-midi, on marche dans les rues en damier jusqu'au Teatro Jofre et à la co-cathédrale, puis on prend un taxi ou un autobus pour le château de San Felipe, avec retour par A Graña. Au coucher du soleil, on revient à la Magdalena pour voir les galeries s'illuminer.

Curiosités

  • L'Arsenal est considéré comme le seul port militaire des Lumières resté intact en Europe.
  • Le Dique de la Campana est décrit comme l'une des cales sèches les plus grandes du monde.
  • La bataille de Brión de 1800 repoussa les soldats anglais : on dit que Napoléon porta un toast aux « valeureux habitants de Ferrol ».
  • Esteiro fut démoli dans les années 1970, sauf la calle Carlos III.
  • La Magdalena est dessinée en damier, interrompu seulement par les places Amboage et Armas.

Conseils pratiques

  • Le Musée naval est fermé le lundi : mieux vaut planifier la visite à partir du mardi.
  • La Sala de Armas ne se visite qu'avec une autorisation préalable.
  • Le climat est atlantique, doux et humide : l'imperméable sert même en été.
  • Pour voir la Magdalena sous son meilleur jour, y aller le soir.
  • Pendant la Semaine sainte, les bars sont pleins et les terrasses bondées : réserver.
  • Le château de San Felipe est plus commode avec un véhicule, surtout avec des enfants.

Questions fréquentes

Comment va-t-on de La Corogne à Ferrol ? Par le train direct en un peu plus d'une heure, ou en voiture par l'A-9.

Combien de temps faut-il pour voir Ferrol ? Une journée entière ; une demi-journée si l'on se limite à la Magdalena et à l'Arsenal.

Peut-on visiter l'Arsenal ? Le Musée naval et Exponav, oui ; la Sala de Armas seulement avec autorisation.

Que mange-t-on à Ferrol ? Des patatas bravas con alioli, du poulpe, des tapas et du riz au lait.

Ferrol est-elle sur le Chemin de Saint-Jacques ? Oui, c'est l'un des deux points de départ du Chemin anglais.

Ferrol sur la carte

À proximité

Communes de la province de La Corogne · Galice

Où dormir à Ferrol

Nos guides en PDF

À télécharger avant de partir, en anglais, italien et allemand.

Tous les guides