Spagna.ccArt, history, language, past and present
History, art, culture, traditions

Spain glossary

Alcázar, ayuntamiento, chiringuito, sobremesa: the Spanish words you meet travelling and reading about Spain, briefly explained.

A small dictionary of the Spanish words, and a few Catalan, Basque and Galician terms, that you meet most often travelling in Spain or reading our guides.

Towns and monuments

WordMeaning
Alcázarfortified palace, from Arabic al-qasr (Seville, Toledo, Segovia)
AlcazabaMoorish fortified citadel (Málaga, Almería)
Ayuntamientotown hall, municipality; in Catalan ajuntament
Barrioneighbourhood
Calle, plaza, paseostreet, square, avenue
Casco antiguo / casco viejoold town
Ermitahermitage, small country church
Juderíaold Jewish quarter
Mezquitamosque, especially Córdoba's
Miradorviewpoint
Paradorstate-run hotel in a historic building
Plaza Mayorthe arcaded main square of Castilian towns
Seo / Seucathedral, in Aragonese and Catalan

Food

WordMeaning
Tapa, pincho, raciónsmall bite, mouthful, sharing portion (see tapas)
Menú del díafixed-price lunch menu
Jamón ibérico de bellotaham from acorn-fed Iberian pigs
Cañasmall draught beer
Tinto de veranored wine with lemonade
Cavatraditional-method sparkling wine, mainly Catalan
Chiringuitobeach kiosk or restaurant
Bodegawinery, wine shop
Sobremesatime spent chatting at the table after a meal
Churreríashop making churros

Festivals and traditions

WordMeaning
Fiesta, feriafestival, fair
Romeríafestive pilgrimage to a shrine
Cofradía, paso, nazarenobrotherhood, processional float, penitent (see Holy Week)
Encierrorunning of the bulls through the streets, as in Pamplona
CastellsCatalan human towers
Fallassatirical monuments burned in Valencia (see the Fallas)
Cabalgataparade, especially of the Three Kings
Tablaovenue for flamenco shows

Everyday life and institutions

WordMeaning
Siestaafter-lunch rest
Paseoevening stroll
Movidanightlife; the 1980s Movida madrileña
NIEforeigner identification number (see living in Spain)
Empadronamientoregistration on the municipal register
Comunidad autónomaautonomous region
Cortes Generalesparliament, made up of Congreso and Senado
Generalitat, Xunta, Junta, Gobierno Vascoregional governments of Catalonia and Valencia, Galicia, Andalusia and others, the Basque Country
Renfe, AVEstate railways and high-speed trains (see getting around Spain)
Estancotobacconist, where you also buy stamps

Languages

Castellano (Spanish), català (Catalan), euskera (Basque), galego (Galician): see the Spanish language and the phrasebook.